Hai cercato la traduzione di interim da Inglese a Hindi (indiano)

interim government of the independent india
स्वाधीन भारत की अंतरिम सरकार

the travel agency took ad interim measures .
पर्यटन एजेंसी ने अंतःकालीन कदम उठाए ।

interim report will be discussed in the meeting .
अंतरिम रिपोर्ट पर बैठक में विचार होगा ।

geneva interim agreement on iranian nuclear program
ईरानी परमाणु कार्यक्रम पर अंतरिम समझौता

interim grant amount has not been received so far .
अंतरिम अनुदान राशि अभी तक प्राप्त नहीं हुई है ।

the interim government was formed on september 2 , 1946 .
तारीख 2 सितम्बर 1946 को दरमियानी गवर्नमेंट बनी ।

interim arrangements can therefore only be made on this basis .
अतः अंतरिम व्यवस्थायें केवल इसी आधार पर की जा सकती हैं ।

an interim government was formed headed by jawaharlal nehru .
जवाहर लाल नेहरू के नेतृत्व ने एक अंतरिम सरकार का निर्माण किया गया ।

attach the report of interim audit along with the application
अंतरिय लेखापरीक्षा की रिपोर्ट आवेदन के साथ से लग्न करें ।

please make special arrangement after issuing the interim order .
अंतरिम आदेश जारी कर उचित व्यवस्था करें ।

dividend interim rate should not be more than two rupee per share .
अंतरिम लाभांश की दर दो रुपये प्रति शेयर से ज्यादा न हो ।

the interim government will be responsible for the time being to the ruler .
2 . यह अंतरिम सरकार कुछ समय के लिए महाराजा के प्रति जिम्मेदार रहेगी ।

but in the interim it actually doesn ' t hurt to do this number line
पर बीच मैं यह नंबर लाइन करना कोई दुख नही देता क्योंकि

discussions for the formation of an interim government were carried on for several days .
इसके बाद कुछ दिनों तक तात्कालिक गवर्नमेंट के संबंध में बातचीत चलती रही ।

and further clarifying orders on the interim order in april 1992 and december 1995 .
और फिर अप्रैल 1992 और दिसंबर 1995 में स्प ष्टीककरण आदेश जारी किए ।

initially the appellate court reduced the amount to 25 % as an interim measure .
शुरू में अपील न्यायालय ने एक अंतरिम उपाय के रूप में राशि को २५ % तक कम कर दिया .

so plzz try to understand my emotions and behaviour who express everything about my interim feelings.
so plzz try to understand my emotions😢 and behaviour who express everything about my interim feelings...😔

he even wrote to the british government for permission to scrap the interim government if it did not do so .
उन्होंने ब्रिटिश सरकार को भी लिख दिया कि यदि कांग्रेस ऐसा न करें तो उन्हें अंतरिम सरकार को बर्खास्त करने की इजाजत दी जाय ।

but it is just likely that the whole thing may break on the question of composition of the interim government .
परन्तु यह भी संभव है कि यह सारी चीज अंतरिम सरकार की रचना के प्रश्न पर टूट कर बिखर जाय ।

in any event , the forum for every discussion on the subject is not the interim government but the constituent assembly .
किसी भी हालत में इस विषय की प्रत्येक चर्चा का स्थान अंतरिम सरकार नहीं , किंतु संविधान - सभा है ।