Hai cercato la traduzione di internship has been refer... da Inglese a Hindi (indiano)

palataka has been referred to above .
‘पलातक’ के बारे में ऊपर उल्लेख किया गया है ।

a letter has been sent to you
आपको एक पत्र भेजा जाएगा

there has been talk of you by sopakeepr
aap ki baat hui hai shopkeepar se

the association of sankara with kanchi has already been referred to .
कांची के साथ शंकर के संबंध की बात पहले ही बताई जा चुकी है ।

it was sent to you by mistake
it was sent to you by mistake

and that started the controversy which has been referred to in a previous chapter .
और तब यह विवाद शुरु हुआ , जिसका उल्लेख पहले अध्याय में किया जा चुका है ।

an event or sequence of events of a specified kind or that has previously been referred to .
एक निर्दिष्ट तरह की घटना या जिसका पूर्व में संदर्भ लिया गया था ।

i hope to send it on to you by the 9th .
मैं 9 अगस्त तक यह नोट आपके पास भेज देने की आशा रखता हूं ।

*have you been referred to us by an employee of a government agency or state-owned entity?
* क्या आप मार्श से जुड़ी किसी भी चल रही बातचीत, निविदाएं, आरएफपी या अन्य खरीद के बारे में जानते हैं

life has never been so beautiful as it has been this past year with you by my side.
जीवन सुंदर है और इसलिए आप हैं

in the eighth ucchvdsa , the science of politics has been referred to as a tree bearing seventy two leaves .
आठवें उच्छवास में राजनीतिशास्त्र को वहत्तर पत्तों वाला वृक्ष कहा गया है ।

follow what has been sent down to you by your lord and do not follow any protector other than him . how seldom you take heed .
तुम्हारे दिल में उसकी वजह से कोई न तंगी पैदा हो जो तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से तुम पर नाज़िल किया गया है उसकी पैरवी करो और उसके सिवा दूसरे बुतों की पैरवी न करो

always take great care of things entrusted to you by saints .
संतो की थाती सदा बडी सावधानी से संजाते है ।

each company of the shiram group in whose favour the registration has been granted is referred to as a unit of the plaintiff company .
शिरम समूह की प्रत्येक कंपनी जिसके पक्ष में रजिस्ट्रीकरण प्रदान किया गया है , वह वादी कंपनी की एक इकाई के रूप में संदर्भित की गई है .

its scientific name has undergone several changes and it has been referred to in literature as anacampsis nerteria , aproaerema nerteria and stomopteryx nerteria .
इसके वैज्ञानिक नाम भी बदलते रहे हैं तथा इसे ऐनाकैम्पसिस नर्टेरिया2 , ऐप्रोएरेमा नर्टेरिया3 और स्टोमोप्टेरिक्स नर्टेरिया4 , आदि नाम दिये गये ।

follow what has been revealed to you by your lord , and do not follow any other lord apart from him . yet little do you care to remember .
तुम्हारे दिल में उसकी वजह से कोई न तंगी पैदा हो जो तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से तुम पर नाज़िल किया गया है उसकी पैरवी करो और उसके सिवा दूसरे बुतों की पैरवी न करो

remember what amalek did to you by the way as you came forth out of egypt;
स्मरण रख कि जब तू मि से निकलकर आ रहा था तब अमालेक ने तुझ से मार्ग में क्या किया,

bata abakasa and bhaba samudra : these two works have already been referred to in the first chapter of this book .
वट अवकाश तथा भाव समुद्रः इन दोनों पुस्तकों की चर्चा पहले अध्याय में हो चुकी हैं ।

welcome to the lathe soft jaw video series presented to you by haas automation in our first video
खराद नरम जबड़ा वीडियो श्रृंखला के लिए आपका स्वागत है आप करने के लिए हास स्वचालन द्वारा प्रस्तुत हमारा पहला वीडियो में हम काटने खराद नरम जबड़े की बुनियादी बातों के बारे में सीखा जब हम जॉज़ मनोरंजक आयुध डिपो के दो अलग सेट बनाया इस दूसरे वीडियो में, हम एक बार फिर से एंड्रयू द्वारा शामिल हो रहे हैं वह अब इस अंगूठी टोपी का उपयोग कर एक उदाहरण के रूप में जबड़े मनोरंजक id के महत्वपूर्ण पहलुओं को कवर किया जाएगा हम भी अपने जबड़े और साथ ही कैसे और जब जबड़े एक परिपूर्ण को प्राप्त करने के लिए एक शंकु को जोड़ने के लिए फिट re-cutting कवर

j feel that this question should have been referred to and dealt with by the ministry of states who would , if necessary , have utilised your ministry and made the desired arrangements .
2 . मुझे लगता है कि यह प्रश्न देशीराज्य - मंत्रालय के सामने रखा जाना चाहिये था और उसी के द्वारा हल किया जाना चाहिये था , जो जरूरी होने पर आपके मंत्रालय का उपयोग करके आवश्यक व्यवस्था करता ।