Hai cercato la traduzione di intimacy da Inglese a Hindi (indiano)

intimacy
intimacy

intimacy is the entering difficulty one
· अंतरंगता ☻ ☻ ☻ ☻ ☻ · प्रवेश की गहराई ☻ ☻ ☻ ☺ · प्रवेश की गतिशीलता ☻ ☻ ☻ ☻

in the intimacy of their own room .
अपने कमरे में अकेले बैठ कर ।

honesty is the highest form of intimacy
ईमानदारी आत्मीयता का उच्चतम रूप है

intimacy means physical , emotional connection
अंतरंगता से मेरा मतलब है , शारीरिक और भावनात्मक संबंध

these contradictions lead to a greater intimacy .
ये विरोध और अधिक समीपता की ओर ही ले जाते हैं ।

so we have this thing called ambient intimacy .
हम इसे व्यापक अंतरंगता कहते हैं .

. intimacy ooooo depth of entry ooo ospeed oooo ·
अंतरंगता ☻ ☻ ☻ ☻ ☻ · प्रवेश की गहराई ☻ ☻ ☻ ☺ · प्रवेश की गतिशीलता ☻ ☻ ☻ ☻

intimacy is entered deeply while entering its slowness ·
अंतरंगता ☻ ☻ ☻ ☻ ☻ · प्रवेश की गहराई ☻ ☻ ☻ ☺ · प्रवेश की गतिशीलता ☻ ☻ ☻ ☻

intimacy oooo . depth of penetration ooo . speed of penetration oooo
· अंतरंगता ☻ ☻ ☻ ☻ ☺ · प्रवेश की गहराई ☻ ☻ ☻ ☺ · प्रवेश की गतिशीलता ☻ ☻ ☻ ☻

but when it comes to real intimacy the circle narrows down tremendously .
लेकिन जब असली दोस्तों की बात आती है , तब इनकी तादाद बहुत कम हो जाती है .

this method of intimacy or the deepness of mind is the important one ·
अंतरंगता ☻ ☻ ☻ · प्रवेश की गहराई ☻ ☻ ☻ ☻ · प्रवेश की गतिशीलता ☻ ☻ ☻ ☻

thus they were determined to break up the intimacy between shri chaitanya and his oriya bhaktas .
इसलिए उन्होंने श्री चैतन्य और उनके उड़िया भक्तों के बीच बढ़ती हुई इस घनिष्ठता का भंग करने का दृढ़ निश्चय कर लिया ।

they were not at all happy that such an intimacy should grow between shri chaitanya and an oriya brahmin .
श्री चैतन्य और एक ओड़िया ब्राह्मण के बीच बढ़ती हुई इस घनिष्ठता से वे एकदम नाखुश थे ।

but if in the absence of a woman such an intimacy could be established with a man , that too suited my purpose .
यदि कोई स्त्री न मिले तो ऐसी घनिष्ठता पुरुष के साथ भी स्थापित की जा सकती है और इससे भी मेरी इच्छापूर्ति हो सकेगी ।

' we thus got acquainted with each other , and every day marked an advance in our mutual affection and intimacy .
” इस प्रकार हमारा परिचय हुआ और हमारे बीचका स्नेह और घनिष्ठता दिनोंदिन बढ़ती ही गई ।

from every direction another heart seemed to send out tremors of delight that touched his own heart , and an unknown intimacy embraced him .
देखते - देखते सुचरिता के माथे पर बिखरे हुए केशों से लेकर उसके पैरों के निकट साड़ी के किनारे तक क्रमशः अत्यन्त सत्य और अत्यन्त विशेष हो उठा ।

i,,ll do my best to explain it in a way makes sence something people enjoy different things during sex or have different preferences when it comes to intimacy
मैं, इसे समझाने की पूरी कोशिश करूंगा कि लोग सेक्स के दौरान अलग-अलग चीजों का आनंद लें या अंतरंगता की बात आने पर अलग-अलग प्राथमिकताएं रखें।

he shared a close rapport with amrit lal nagar and had almost the same intimacy with - the present writer and other literary figures of lucknow .
अमृतलाल नागर से उनका विशेष सौहार्द्र था , उनके वैसे ही सम्बन्ध इन पंक्तियों के लेखक तथा लखनऊ के अन्य साहित्यकारों से थे ।

all these things the lover takes up ; his love in its intimacy and oneness keeps in it the paternal and maternal care and lends itself to our demands upon it .
इन सब चीजों को हमारा प्रेमी अपनाता है ; उसका प्रेम अपनी घनिष्ठता एवं एकता में अपने अन्दर माता - पिता की - सी हितचिन्ता को धारण किये रहता है और उससे हम जो मांगें करते हैं उनकी पूर्ति की ओर ध्यान देता है ।