Hai cercato la traduzione di investigation by a compet... da Inglese a Hindi (indiano)

competent authority
tahashildar

a command from the competent authority .
सक्षम अधिकारी का आदेश ।

provident fund which is approved by a competent authority .
भविष्य निधि अंशदान जो किसी सक्षम प्राधिकृति द्वारा अनुमोदित हो ।

authorised signature has to be attested by a competent authority .
प्राधिकृति हस्ताक्षर सक्षम अधिकारी द्वारा प्रमाणित किए जाने चाहिए ।

payment for honour has to be attested by a competent authority .
मानार्थ भुगतान को किसी सक्षम अधिकारी द्वारा सत्यापित किया जाना चाहिए ।

a competent financial authority has many financial rights .
सक्षम वित्तीय प्राधिकारी के पास कई वित्तिय अधिकार होते हैं ।

competent authority for issuing income certificate
आय की प्रमाणपत्र जारी करने के लिए सक्षम प्राधिकारी

a competent authority is being set up to decide the financial aid .
वित्त अनुदान निर्धारित करने हेतु सक्षम प्राधिकरण का गठन किया जाता है ।

when a document is signed and seal is affixed of the competent authority .
जब किसी दस्तावेज पर सक्षम अधिकारी के हस्ताक्षर उनकी मुद्रा के साथ हों ।

notarized copy of change of land use certificate issued by the competent authority .
भूमि उपयोग के परिवर्तन के प्रमाण पत्र की नोटरीकृत प्रति सक्षम प्राधिकारी द्वारा जारी की गयी .

a writ or order issued by a competent authority to perform or to restrain from doing something .
ऐसा कोई आदेश या आज्ञा पत्र जो किसी सक्षम प्राधिकृति द्वारा किसी कार्य के निष्पादन करने या उसे करने से रोकने के लिए जारी किया गया हो ।

an order issued by the competent authority for implementing a decision of the government .
किसी सक्षम अधिकारी द्वारा राजकीय निर्णय को लागू किए जाने के क्रम में जारी कोई आदेश ।

ability to hold a competent position lawfully
एक सक्षम विधिवत स्थिति धारण करने के लिए क्षमता

credit control mechanism is a well defined process to be followed by the competent authority .
ऋण नियन्त्रण का तरीका एक सुपरिभाषित व्यवस्था है जो सक्षम प्राधिकृति द्वारा अपनाई जाती हो ।

consolidated sinking fund can be utilised with the permission of competent authority .
समेकित घाटा निपटान निधि का उपयोग सक्षम अधिकारी की अनुमति के बाद ही किया जा सकता है ।

for external commercial borrowing permission from competent authority has to be obtained .
बाह्य वाणिज्यिक उधार के लिए सक्षम प्राधिकृति की अनुमति प्राप्त करनी होती है ।

any violation or exceeding of home limits has be reported to the competent authority .
विदेशी मुद्रा व्यापारी के लिए निर्धारित विभिन्न सीमाएं यदि उल्लंघन की जाती है तो उनकी रिपोर्ट सक्षम अधिकारी को करनी होगी ।

an order of the competent authority restricting some kind of trading or economic activity .
किसी सक्षम अधिकारी का ऐसा आदेश जिसके अन्तर्गत किसी व्यापारिक या आर्थिक गतिविधि पर रोग लगा दी गई हो ।

a register maintained by the competent authority to register the names / details of foreign trade operators .
सक्षम अधिकारी द्वारा विदेश व्यापार में संलग्न लोगों के विवरण अंकित करने के लिए रखा गया रजिस्टर ।

a competent teacher is needed for the advancement of learning .
विद्या के अभिवर्धन के लिए एक योग्य शिक्षक की आवश्यकता होती है ।