Hai cercato la traduzione di is does not my sister sin... da Inglese a Hindi (indiano)

is does not my sister singing well?
क्या मेरी बहन अच्छा नहीं गाती?

sheela does not sing well
sheela does not sing well

my sister sings very well
मेरी बहन गाना गा रही है

not my sister bringing this for me
तुम मेरी बहन नहीं हो

my sister sings a song
मेरी बहन ने यह खूबसूरत गाना अपने संगीत के लिए गाया

he is does not stupid he actually suffers from moronity .
वह मूर्ख नहीं है वह सचमुच क्षीणबुद्धिता से पीडित है .

all girls are not my sisters except you
आप को छोड़कर सभी लड़कियां मेरी बहन हैं

below are some variations enlisted which is does not come under the class of abnormality or ugliness
नीचे कुछ अन्तर बताए गये हैं जो असामन्य या विकार की श्रेणी में नहीं माने जाते ।

the capacity of these canals , large though it is , does not take full advantage of the enormous quantity of water that is available in our rivers during the rainy season and for several months after that .
इन नहरों की क्षमता काफी अधिक है , किंतु बरसात के मौसम और उसके बाद के महीनों में हमारी नदियों में उपलब्ध प्रचुर जल का पूरा उपयोग यह नहरें नहीं कर पातीं ।

they do not care about any of that [the suffering they are feeling] they get up however they can, and just go about doing what needs to be done in the other case one will just keep soothing themselves, taking care of themselves this is the moha for one's own-self so now, one needs to give up all this [type of moha] all this is moha, everyone now needs to come out of this moha, there is so much excessive moha for one-self they argue, quarrels, abuse each other daily yet she cannot do without him if he is not there, she is does not like it it will not let non-attachment (vairaag) come about in some cases they are beaten up so badly, the husband is physically violent, consumes alcoholic, does not earn the wife earns and he takes her money and goes and gets drunk yet she cannot get detached from him the moha, makes her hold on it does not let vairaag come about it does not even let the thought that, "i want to go to moksha" arise it is no different for men moha for their wives no matter how much they may be harassed by them [their wives] but if she makes him a gourmet meal, then they are happy
उसे कुछ पड़ी नहीं रहती। चाहे कैसे भी करके खड़ा हो कर दौड़ता ही रहता है। वे लोग तो अपने आप को सहलाते रहते हैं। यह खुद का मोह। यानी ये सब छोड़ देना है, क्या? सारे मोह हैं ये। मोह में से अब निकलो। कितना ज्यादा एक्सेसिव मोह। रोज लड़ाई-झगड़े करते हों गालियाँ देते हों फिर भी उसके बगैर अच्छा नही लगता, लो। वह नहीं हो तो अच्छा नहीं लगता। वैराग्य आने ही, नही देते न। कईयों को तो कितना मारते हैं। पति मारता है दारू पीता है कमाता नहीं पत्नी कमाती है उसके पैसे लूट लेता है और दारू पी कर आता है फिर भी उससे ये नहीं छूटता। मोह पकड़ कर ही रखती है वैराग्य नहीं आने देता लो। मोक्ष में जाना है ऐसा विचार भी नहीं आता, क्या? पुरूषों का भी ऐसा ही है पत्नी पर मोह होता है। चाहे कितना भी परेशान करती हो लेकिन जरा अच्छा-अच्छा खाना पका कर देती हो तो भी खुश। इतना काफी है बहुत हो गया कहेगा। अच्छा-अच्छा पकाती तो है। कुछ हो तो भी ये पकड़ कर रखते हैं, क्या?