Hai cercato la traduzione di is there anyone who remem... da Inglese a Hindi (indiano)

is there anyone
koi baat hai kya

is there anyone you miss
आप सबसे ज्यादा किसे प्यार करते हैं

is there anyone with you?
koi hai kya aap ke sath

who remember this?
इसे कौन याद करता है

is there anyone free for study?
is there anyone free for study?

and certainly we left it as a sign , but is there anyone who
हमने उसे एक निशानी बनाकर छोड़ दिया ; फिर क्या कोई नसीहत हासिल करनेवाला ?

and we left it as a sign . is there anyone who will be warned ?
हमने उसे एक निशानी बनाकर छोड़ दिया ; फिर क्या कोई नसीहत हासिल करनेवाला ?

we destroyed many people like you but is there anyone who would take heed ?
और हम तुम्हारे हम मशरबो को हलाक कर चुके हैं तो कोई है जो नसीहत हासिल करे

we made the quran easy to learn . is there anyone who would learn ?
और हमने तो क़ुरान को नसीहत हासिल करने के वास्ते आसान कर दिया है तो कोई है जो नसीहत हासिल करे

we made the quran easy to understand , but is there anyone who would take heed ?
और हमने क़ुरान को नसीहत हासिल करने के वास्ते आसान कर दिया है तो कोई है जो नसीहत हासिल करे

certainly we have left it as a sign ; so is there anyone who will be admonished ?
हमने उसे एक निशानी बनाकर छोड़ दिया ; फिर क्या कोई नसीहत हासिल करनेवाला ?

we made as evidence of the truth . however , is there anyone who would take heed ?
हमने उसे एक निशानी बनाकर छोड़ दिया ; फिर क्या कोई नसीहत हासिल करनेवाला ?

and certainly we have made the quran easy for remembrance , but is there anyone who will mind ?
और हमने क़ुरआन को नसीहत के लिए अनुकूल और सहज बना दिया है । फिर क्या है कोई नसीहत हासिल करनेवाला ?

and certainly we have already destroyed the likes of you , but is there anyone who will mind ?
और हम तुम्हारे जैसे लोगों को विनष्ट कर चुके है । फिर क्या है कोई नसीहत हासिल करनेवाला ?

we have indeed destroyed many a people like you . is there anyone who would receive admonition ?
और हम तुम्हारे जैसे लोगों को विनष्ट कर चुके है । फिर क्या है कोई नसीहत हासिल करनेवाला ?

we have made it easy to learn lessons from the quran . is there anyone who would receive admonition ?
और हमने क़ुरआन को नसीहत के लिए अनुकूल और सहज बना दिया है । फिर क्या है कोई नसीहत करनेवाला ?

indeed , we have made the quran easy to learn lessons from . is there anyone who would receive admonition ?
और हमने क़ुरान को नसीहत हासिल करने के वास्ते आसान कर दिया है तो कोई है जो नसीहत हासिल करे