Hai cercato la traduzione di it’s all over even though... da Inglese a Hindi (indiano)

it's all over.
सब खत्म हो गया है.

it's all over now.
तुम्हारा खेल अब खत्म हुआ।

it's all over anyway.
वैसे भी सब खत्म है.

wake me up when it's all over
इसलिए जब यह सब खत्म हो जाए तो मुझे जगा दो

it's all over the news, isn't it?
यह सब खत्म आईटी, समाचार नहीं है?

i'll come back for you when it's all over.
जब सब खत्म हो जाएगा तो तुम्हें लेने आऊँगा।

i wish we do it all over again
काश हम फिर से ऐसा कर पाते

its all over
सब खत्म हो चुका है

even though it hurts you, laugh through it all
हालांकि यह तुम दर्द होता है, यह सभी के माध्यम से हंसना

c’mon you guys love vomit , you adore it all over your food .
आप सब लोगों को अपने भोजन पर उबकाई पसंद है !

- its all over the news.
- खबर पर यह सब.

i will capture all your smile and reply it all over again and again
मैं आपकी सभी मुस्कान पर कब्जा कर लूंगा और बार-बार जवाब दूंगा

it can be fixed up as a hideout until it's all over... which won't be long.
यह एक पनाहगाह के रूप में बदला जा सकता हैं जब तक यह सब खत्म न हो जाए... जो लंबे समय नहीं चलेगा.

if he were to say anything , the baker would spend three days thinking about giving it all up , even though he had gotten used to the way things were .
अगर बता देता तो वह डबलरोटी बनानेवाला नानबाई भी सब कुछ छोड़कर कम - सें - कम अगले तीन - चार दिनों तक तो परेशान रहता ही । हालांकि नानबाई अपनी रोजमर्रा की जिंदगी का आदी हो चुका था ।

i told you not to run with this . you let woodburn just shotgun , it all over the internet . now , the publishers want me to sue you .
मैं इस के साथ चलाने के लिए नहीं कहा था . आप वुडबर्न सिर्फ बन्दूक जाने यह इंटरनेट पर सब . अब , प्रकाशकों मुझे तुम पर मुकदमा करना चाहते हैं . खैर , इसके , कोई फर्क पड़ता है अगर मैं यह गिर रहा हूँ . - ऐसे ही वाह ?

after following the required custom of leaving a good piece of the honeycomb as a thank - you for the little bird , hare took some of the honey and dribbled it all over the paws and head of the sleeping lion .
इस नन्ही चिड़िया का अहसान जताने के लिए रीति के अनुसार मधुसूचक के लिए शहद के छ्त्ते का कुछ हिस्सा छोड़ने के बाद खरहे ने कुछ शहद लेकर शेर के पंजों और माथे और शेष शरीर पर फैला दिया ।

meanwhile , thanks to a new promotion effort , visitors can have their pictures taken at the charminar and e - mail it all over the globe from september 27 , world tourism day .
और अब नए नियमों के मुताबिक विश्व पर्यटन दिवस - 27 सितंबर - से दर्शक चारमीनार की फोटो भी ले सकेंगे और उसे दुनिया भर में कहीं ई - मेल भी कर सकेंगे .

"coach and horses." there was fearenside telling about it all over again for the second time; there was mrs. hall saying his dog didn't have no business to bite her guests; there was
"कोच और घोड़े." इसके बारे में सब फिर से दूसरी बार के लिए कह रही fearenside था, वहां गया था श्रीमती हॉल कह अपने कुत्ते नहीं व्यापार करने के लिए अपने मेहमानों को काटने नहीं था, वहां गया था