Hai cercato la traduzione di jallianwala bagh 13 april... da Inglese a Hindi (indiano)

jallianwala bagh massacre
जालियाँवाला बाग हत्याकांड

and then occurred the massacre of jalianwala bagh of 13 april .
और फिर 13 अप्रैल को जलियांवाला बाग की दुखद दुर्घटना घटी ।

the ghastly massacre of jallianwala bagh at amritsar on 13 april 1919was followed byareign of terroruiider martial law .
13 अप्रैल 1919 को अमृतसर में जालियांवाला बाग में नृशंस हत्याकांड की घटना घटी ।

and then came the terrible massacre of jallianwala bagh .
और तभी हुआ जलियॉँवाला बाग का वह भीषण नर - संहार ।

currentdate() returns "saturday 13 april 2002"
currentdate () का परिणाम होगा "शनिवार 13 अप्रैल 2002"

jallianwala bagh had a profound effect on the nehru family .
जालियांवाला बाग की इस दुर्घटना ने नेहरू परिवार पर बहुत गहरा असर डाला ।

he announced this decision at a press conference on 13 april .
सैनिक गवर्नर ने 13 अप्रैल , 1949 को एक प्रेस - कान्फरेन्स में इस निर्णय की घोषणा की ।

that day in the evening a public meeting was held at jallianwala bagh .
उसी दिन शाम को जलियांवाला बाग में सार्वजनिक सभा हुई ।

the jalianwala bagh massacre in 13th april , 1919 in amritsar affected greatly the mind of bhagat singh .
अमृतसर में 13 अप्रैल 1919 को हुए जलियांवाला बाग हत्याकांड ने भगत सिंह की सोच पर गहरा प्रभाव डाला था ।

now() returns "saturday 13 april 2002 19:12:01"
now () बताता है "saturday 13 april 2002 19: 12: 01"

bhagat singh was about 12 years old when jallianwala bagh massacre took place .
उस समय भगत सिंह करीब १२ वर्ष के थे जब जलियांवाला बाग हत्याकांड हुआ था ।

currentdatetime() returns "saturday 13 april 2002 19:12:01"
currentdatetime () बताता है "saturday 13 april 2002 19: 12: 01"

the bloodshed of hindus , muslims and sikhs in jallianwala bagh moved every indian .
जलियांवाला बाग में हिंदू , मुसलमान व सिखों के बहे रक्त ने प्रत्ये भारतीय का द्रवित कर दिया था ।

the incidents at jallianwala bagh and at nankana sahib had brought akali and congress movements together .
जालियॉँवाला बाग और ननकाना साहब की घटनाओं के फलस्वरुप अकाली और कांग्रेस आंदोलन एक हो गए थे ।

that evening a public meeting was held in jallianwala bagh which was attended by 50 , 000 people .
उसी शाम जलियांवाला बाग में सार्वजनिक सभा हई जिसमे पचास हजार लोग शामिल हुए ।

after getting this information , bhagat singh walked 12 miles to reach jallianwala bagh from his school .
इसकी सूचना मिलते ही भगत सिंह अपने स्कूल से १२ मील पैदल चलकर जलियांवाला बाग पहुंच गए ।

in the morning of 13 april , general dyer again showed his strength by marching his troops through the town .
13 अप्रैल की प्रातः जनरल डायर ने फिर से अपनी ताकत का प्रदर्शन करते हुए शहर में मार्च किया ।

what made jawaharlal even more determined to jump into the political fray was the massacre of over 380 innocent people , including women and children , who had gathered in jallianwala bagh , an enclosed area in amritsar on baisakhi day , april 13 in 1919 .
13 अप्रैल 1919 को बैसाखी के दिन अमृतसर में जलियांवाला बाग में जो हर तरह से घिरा हुआ है , 380 निर्दोष लोगों को खून कर दिया गया जिसमें महिलाएं और बच्चे भी शामिल थे ।

after a series of events including the jallianwala bagh massacre , gandhiji realised that there was no prospect of getting any fair treatment at the hands of british .
जलियांवाला बाग नर संहार सहित अनेक घटनाओं के बाद गांधी जी ने अनुभव किया कि ब्रिटिश हाथों में एक उचित न्याय मिलने की कोई संभावना नहीं है

at this meeting it was decided that the next day there would be a public meeting at jallianwala bagh , at which letters that had been written by dr satyapal and dr kitchlew would be read out .
इस मीटिंग में फैसला हुआ कि अगले दिन जलियांवाला बाग में सार्वजनिक सभा होगी , जिसमे वे पत्र पढ़कर सुनाये जायेगे जो डा . सत्यपाल और डा . किचलू की ओर से प्राप्त हुए थे ।