Hai cercato la traduzione di japan popularly called th... da Inglese a Hindi (indiano)

a land of rising sun .
उगते सूरज का देश ।

the sphere of will is beautiful like the red ball of the rising sun .
इच्छा - लोक ववह उषा के कुन्दुक सा लाल ओर सुन्दर है ।

the land of the story books
कहानी की किताबों की भूमि

calamity has befallen the land of the west.
आपदा आ पड़ी है पश्चिम की भूमि .

in the land of allah
tumhare dil main

thus israel dwelt in the land of the amorites.
सो इस्त्राएल एमोरियों के देश में रहने लगा।

it is often called the land of the gods , because of its various holy places and abundant shrines .
वर्तमान में इसे " देवभूमि " भी कहा जाता है क्योंकि यहाँ पर असंख्य हिन्दू तीर्थ स्थल हैं ।

i will walk before the lord in the land of the living.
मैं जीवित रहते हुए, अपने को यहोवा के साम्हने जानकर नित चलता रहूंगा।

the land of sunrise - japan
ओरिएंट सिंगापुर का मोती

in the land of the blind, the one-eyed man is king.
अंधों में काना राजा।

abraham lived as a foreigner in the land of the philistines many days.
और इब्राहीम पलिश्तियों के देश में बहुत दिनों तक परदेशी होकर रहा।।

besides , haryana is called the land of milk , with having one of the highest production of dairy products in the country .
इसके अतिरिक्त , हरियाणा दुग्ध राज्य कहलाता है और यहां पर देश में सबसे अधिक दुग्ध उत्पादों का उत्पादन किया जाता है ।

corbett has aptly been described as the land of the roar , trumpet and song .
कोर्बेट को सही मायने में गुर्राहट , चिंघाड़ तथा गीत की भूमि कहा गया है .

welcome in the land of white tiger rewa
सफेद बाघ की भूमि रीवा

and when jobab was dead, husham of the land of the temanites reigned in his stead.
और योबाब के मरने पर, तेमानियों के देश का हूशाम उसके स्थान पर राजा हुआ।

and the name of the second called he ephraim: for god hath caused me to be fruitful in the land of my affliction.
और दूसरे का नाम उस ने यह कहकर एप्रैम रखा, कि मुझे दु:ख भोगने के देश में परमेश्वर ने फुलाया फलाया है।

ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of ethiopia;
हाय, पंखों की फड़फड़ाहट से भरे हुए देश, तू जो कूश की नदियों के परे है;

32 . rao jodha , an eminent person of a family known as rathods , established in 1459 the city of jodhpur which is called the land of the dead . 32 .
राठौंड़ों के रूप में प्रसिद्ध एक वंश के प्रमुख राव जोधा ने मृतकों की भूमि कहलाये गये जोधपुर की 1459 में स्थापना की ।

32 . rao jodha , who was the head of the famous rathore family , established jodhpur in 1459 which was called land of the dead 32 .
राठौंड़ों के रूप में प्रसिद्ध एक वंश के प्रमुख राव जोधा ने मृतकों की भूमि कहलाये गये जोधपुर की 1459 में स्थापना की ।

and he said, what cities are these which thou hast given me, my brother? and he called them the land of cabul unto this day.
तब उस ने कहा, हे मेरे भाई, ये नगर क्या तू ने मुझे दिए हैं? और उस ने उनका नाम कबूल देश रखा।