Hai cercato la traduzione di keshav singh da Inglese a Hindi (indiano)

keshav singh
केशव शिंह

singh
pawan

amit singh
amit singh

deepak singh
दीपक सिंह

dhondo keshav karve
महर्षि डॉ . धोंडो केशव कर्वे

ravi and keshav sang the song
log langar kha chuke the

but today keshav was a little worried .
लेकिन आज केशव थोड़ा चिंतित था ।

keshav apni kaksha mein sabse chatur ladka hai
keshav बहादुर लड़का

keshav woke with a start but quickly collected himself .
इसकी भी एक कहानी है ।

when further inquiries were made from keshav dass he feigned fainting .
जब केशव दास से आगे की पूछताछ की गयी तो उसने बेहोश होने का बहाना बनाया

keshav might be foolish and lazy , but he was not a thief .
केशव मूर्ख और ढिल्लड़ जरूर था , मगर चोर नहीं था ।

although dak babu ticked off keshav occasionally he was obviously fond of him .
डाक बाबू केशव को डांटते जरूर थे , मगर उससे स्नेह भी करते थे ।

like that girl on the second floor who eloped with keshav 6 months ago.
news is sheТs pregnant.

their works depict the vision in the poetry of keshav , surdas and bihari .
इनके कार्यों में कवि केशव , सूरदास और बिहारी की कविताओं के दृश्य निरुपित किए गए हैं ।

when one of the lads began to walk alongside him and made a cheeky face , keshav chided him .
जब एक लड़का केशव के साथ - साथ चलने और मुंह बनाने लगा , तो केशव ने उसे झिड़क दिया ।

i am durga rajora personal loan hdfc bank my loan number is 14900285i am writing to get my loan closed noc issuing keshav jha
मैं दुर्गा राजोरा पर्सनल लोन एचडीएफसी बैंक हूँ मेरा लोन नंबर 14900285 है मैं अपना लोन बंद करवाने के लिए लिख रहा हूँ एनओसी जारी करने वाला केशव झा

sardar to keshav dev malaviya , dated 29 january 1950 thank you for your letter of 24 january which i received only yesterday .
31 . जवाहरलाल नेहरू का पत्र राजेन्द्र प्रसाद को ता0 11 . 9 . 1949 आपका आज की तारीख का पत्र मुझे अभी अभी मिला है ।

this related to the committal to prison of keshav singh by the u . p . vidhan sabha for committing a breach of privilege and contempt of the house and his writ petition to the allahabad high court for setting him free , which led to a chain of events giving rise to important and complicated questions of law regarding the powers and jurisdiction of the high court and its judges in relation to the powers and privileges of the state legislature and its members .
यह मामला विशेषाधिकार भंग करने और सदन की अवमानना करने के कारण उत्तर प्रदेश विधान सभा द्वारा श्री केशव सिंह को कारावास का दंड और उन को मुक्त किये जाने के लिए इलाहाबाद उच्च न्यायालय में दायर की गई उनकी रिट याचिका के बारे में था जिसके कारण अनेक घटनाएं घटीं और राज्य विधानमंडलों और उनके सदस्यों की शक्तियों एवं विशेषाधिकारों के संबंध में उच्च न्यायालय और उनके न्यायाधीशों की शक्तियों एवं अधिकार क्षेत्र संबंधी विधि के महत्वपूर्ण और जटिल प्रश्न उठ खड़े हुए थे ।

in 1965 , the supreme court in its advisory opinion in the above mentioned special reference case of 1964 keshav singh case , observed as follows : it would not be correct to read the majority decision in the searchlight case as laying down a general proposition that whenever there is a conflict between the provisions of the latter part of article 194 3 and any of the provisions of the fundamental rights guaranteed by part iii , the latter must yield to the former .
संसदीय विशेषाधिकार 1965 में , उच्चतम न्यायालय ने , 1964 के उपरोक्त विशेष रूप से निर्दिष्ट मामलों में केशव सिंह के मामले में अपनी परामर्शदात्री राय में ये टिप्पणियां कीं : सर्चलाइट मामले में बहुमत के निर्णय का यह अर्थ लगाना सही नहीं होगा कि उसके द्वारा सामान्य सिद्धांत निर्धारित किया गया है कि जहां कहीं अनुच्छेद 194 3 के बाद वाले भाग के उपबंधों और भाग 3 में प्रत्याभूत मूल अधिकारों के किसी भी उपबंध के बीच टकराव हो तो बाद में उल्लिखित उपबंध पहले उल्लिखित उपबंधों के अधीन होगा ।