Hai cercato la traduzione di khilafat movement da Inglese a Hindi (indiano)

movement
अभियान

sad movement
दुखद क्षण

& movement
गतिविधि (m)

reform movement
सुधार आन्दोलन

the result was the birth of the khilafat movement .
परिणाम था खिलाफत आंदोलन का जन्म ।

this was the swan song of the khilafat movement , which soon petered out .
यह खिलाफत आंदोलन का अंतिम चरण था जो कि शीघ्र ही समाप्त हो गया ।

for these reasons it has been argued that the khilafat movement was a mistake .
इन्हीं कारणों से कुछ लोग तर्क देते हैं कि खिलाफत आंदोलन एक भूल थी ।

indian muslims , therefore , started what is known as the khilafat movement in support of the caliph .
भारत के मुसलमानों ने तब ख़लीफ़ा को अधिकार दिलाने के लिए ख़िलाफ़त नाम का आंदोलन चलाया ।

although many muslims consider this khilafat as illegal .
हालांकि इस खिलाफत को अधिकतम मुसल्मान आज अवैध मानते हैं ।

one of the other movements against the british outside india was the khilafat movement , which began in turkey .
अंग्रेजों के खिलाफ भारत के बाहर उठनेवाले आंदोलनों में एक और आंदोलन था - खिलाफ़त आंदोलन ।

the muslims were deeply affected by the khilafat propaganda .
मुसलमानों पर खिलाफत के प्रचार का गहरा असर पड़ा था ।

although many muslims consider this khilafat as illegal . हालांकि
इस खिलाफत को अधिकतम मुसल्मान आज अवैध मानते हैं ।

the congress and the khilafat volunteer organisations were declared unlawful .
कांग्रेस और खिलाफती स्वयंसेवकों के संगठन को गैरकानूनी घोषित कर दिया गया ।

in november 1919 gandhiji was elected president of the khilafat conference .
नवंबर , 1919 में गांधीजी खिलाफत सम्मेलन के अध्यक्ष चुने गये ।

all this time gandhiji was being slowly drawn into the khilafat movement from which platform he was soon to declare non - cooperation against the government .
इस सारे वक्त में गांधीजी धीरे - धीरे उस खिलाफत आंदोलन में खींचे जा रहे थे जिसके मंच से उन्हें शीघ्र ही सरकार से असहयोग करने की घोषणा करनी थी ।

he had established contact with ali brothers and felt that their khilafat demand was just .
उन्होंने अलीबंधुओं स्वराज के लिए संघर्ष : उबलता आक्रोश से संपर्क स्थापित किया था और मानते थे कि खिलाफत की मांग न्यायोचित थी ।

any participation in the activities of the congress and khilafat sevak dais became a crime .
सभाएं करना भी कठिन हो गया ।

the first thing in the morning , syed hasan collected his things and shifted to khilafat house .
मालूम नहीं हुआ कि उन्होंने क्या देखी कि सुबह उठते ही अपना सामान बँधवा कर ख़िलाफ़त हाउस चले गये ।

a khilafat committee was formed under the leadership of maulana azad , hakim ajmal khan and hasarat mohani .
मौलाना आजाद , हकीम अजमल खां और हसरत मोहानी के नेतृत्व में एक खिलाफत समिति गठित की गयी ।

the sudden collapse of the khilafat movement due to the decision of the turks to abolish the very institution of the khilafat on which they had built up their influence over the muslim community cut the ground from under their feet and had a devastating effect on their morale .
खिलाफत , जिसके द्वारा उन्होने मुसलमान समुदाय पर अपना प्रभाव बनाया था , उस खिलाफत की संस्था को समाप्त करने के तुर्को के निर्णय के कारण , अकस्तात धराशायी खिलाफत आंदोलन ने उनके पैरों के नीचे की जमीन काट दी और उनकी नैतिकता पर घातक प्रभाव पड़ा .