Hai cercato la traduzione di kindly arrange payment fo... da Inglese a Hindi (indiano)

to make payment for the cheque .
चैक राशि का नियम पूर्वक भुगतान करना ।

a single payment for the total sum .
सम्पूर्ण राशि के लिए किया गया एकबारगी भुगतान ।

ravi made a cash payment for the telephone bill .
रवि ने टेलिफोन बिल का नकद भुगतान किया ।

the paid up amount was down payment for the purchase .
समादत्त रकम खरीद के लिए एकमुश्त दी जाने वाली रकम के रूप में दी गई थी ।

a letter asking for making payment for the amount due .
देय राशि के भुगतान के लिए जारी किया गया पत्र ।

the company had to make the payment for the raw material in cash .
कंपनी को कच्चा माल खरीदने के लिए नकदी भुगतान करना पड़ा ।

however , payment for the month of march is required to be made by 31st of march itself .
लेकिन मार्च माह के संबंध में भुगतान 31 मार्च को ही किया जाएगा ।

however , payment for the last quarter i . e . january to march is required to be made by 31st of march itself .
तथापि अंतिम तिमाही का भुगतान अर्थात जनवरी से मार्च के बीच का सेवा कर 31 मार्च को ही जमा किया जाए ।

. however , payment for the last quarter i . e . january to march is required to be made by 31st of march itself .
तिमाहियां है : अप्रैल से जून , जुलाई से सितम्ब र , अक्तूकबर से दिसम्बईर और जनवरी से मार्च के लिए भुगतान 31 मार्च को ही किया जाएगा ।

dear customer, your payment for the agreement number: xvfpsit00002369517 for rs.14400has been updated, cheque/dd are subject to realisation.
प्रिय ग्राहक, अनुबंध संख्या के लिए आपका भुगतान: 14400 रुपये के लिए xvfpsit00002369517 अपडेट कर दिया गया है, चेक/डीडी वसूली के अधीन है।

we are in receipt of your mobile number and wish to thank you for your co-operation; i wish to inform you that my duties include representing your interest and guiding you through claiming your winning cash prize. we want to clarify you here that after a good scrutiny of your provided mail, we are glad to inform you that you are one of the winners of the uk and usa samsung company empowerment program sponsored by the samsung company inc the uk and usa samsung company empowerment program has been on for more than a decade now and we have changed the lives of many since then. your life is about to be changed as you are one of the lucky winners of our annual samsung financial empowerment program sponsored yearly bonus promotional, your winning cash prize of 3core 50lakh rupees (three core fifty lakh rupees), be paid to you soon as you meet with the requirements. i wish to inform you that all authorities involved have certified payment of your mobile number draws claims amount to rs 3, 50, 00,000. (three core fifty lakh rupees only), which is prize money from samsung financial empowerment program mobile number draws, which was drawn through a computer random system of all the mobile number users worldwide. be informed that instruments of payment for the sum of rs 3, 50, 00,000.00 (three core fifty lakh rupees) to you is already in our possession and shall be processed upon meeting the requirements stated below. you can now begin the final step of the claims process, which is the transferring of your cash prize to you. with regards to this, there are two options open to you; you are required to select the more convenient of the two. you are advised to complete the below form and send with the fund release application letter to me to start the process of release your winning fund to you. the options, together with their associated conditions are presented below: {option 1:} your prize money will be wired to your bank account via an automated direct wire transfer system operated by nominated payment center. hence you would be required to send us your bank information, i.e..
मैं चाहता हूं कि आप मेरे सपनों में नहीं थे