Hai cercato la traduzione di life is tough my draling,... da Inglese a Hindi (indiano)

life is tough, my darling but so are you
जीवन कठिन है, मेरे प्रिय लेकिन आप भी हैं

life is tough, my darling but so is you
जीवन कठिन है, मेरे प्रिय लेकिन तुम हो

life may be tough but so are you
जीवन कठिन है लेकिन आप भी

life is tough, but so i
जीवन कठिन है, मेरे प्रिय लेकिन तुम ह

life is tough, my darling but so i am
जीवन कठिन है, मेरे प्रिय, लेकिन आप हैं

life is tough but so am i
जीवन कठिन है, मेरे प्रिय, लेकिन आप हैं

results for life are tough so are you
जीवन के लिए परिणाम कठिन हैं, इसलिए आप भी हैं।

life is beautiful and so are you
जीवन सुंदर है और इसलिए आप हैं

sun is shining and so are you
सूरज चमक रहा है और आप भी हैं

so are you at work now
तो क्या आप अभी काम पर हैं

i am wet through so are you
मुझे गड़गड़ाहट सुनाई देती है ओह! तुम नहीं?

so are you married with kid's
क्या आप एक बच्चे के साथ शादी कर रहे हैं

so are you calling me on video call
आप मुझे वीडियो कॉल पर क्यों बुला रहे हैं?

each day of life is special, so are you. keep living every moment of it and take care of yourself.
वे आपके साथ कैसा व्यवहार करते हैं, वे आपके बारे में कैसा महसूस करते हैं, अवधि

and this is a blessed remembrance that we have sent down ; so are you now denying it ?
और ये एक बाबरकत तज़किरा है जिसको हमने उतारा है तो क्या तुम लोग इसको नहीं मानते

we believe that some of our gods have afflicted you with evil . " hud said , " god is my witness and so are you that i have no association
हम तो बस ये कहते हैं कि हमारे ख़ुदाओं में से किसने तुम्हें मजनून बना दिया है बहकी बहकी बातें करते हो हूद ने जवाब दिया बेशक मै ख़ुदा को गवाह करता हूँ और तुम भी गवाह रहो कि तुम ख़ुदा के सिवा उसका शरीक बनाते हो

clean habits after the toilet are important , but so are all other kinds of cleanliness .
शौचोपरांत सफाई तो महत्वपूर्ण है ही , और भी हर प्रकार की स्वच्छता आवश्यक है ।

are you saying my life is in danger ?
क्या तुम कह रहे हो कि मेरी जान ख़तरे में है ?

as i said earlier , poverty continues to be widespread and visible , but so are the changes and the improvements .
जैसा कि मैंने पहले कहा है , गरीबी अब भी चारों ओर फैली है और उसे देखा जा सकता है , लेकिन परिवर्तनों और सुधारों को भी साथ - साथ देखा सकता है ।

and that was your thought which you entertained about your lord that has tumbled you down into perdition , so are you become of the lost ones .
और तुम्हारे उस गुमान ने तुम्हे बरबाद किया जो तुमने अपने रब के साथ किया ; अतः तुम घाटे में पड़कर रहे