Hai cercato la traduzione di logon as member da Inglese a Hindi (indiano)

bis represents india as member body in iso and iec .
भारतीय मानक ब्यूरो आईएसओ और आईईसी में एक सदस्यी निकाय के रूप में भारत का प्रतिनिधित्वब करता है ।

he had gone to aligarh in connection with his work as member of the commission .
वे आयोग के सदस्य के नाते अपने काम के सिलसिले में अलीगढ़ गये थे ।

a woman could be elected as member according to the procedure established for such elections .
ऐसे निर्वाचनों के लिए स्थापित प्रक्रिया के अनुसार महिला भी पंचायत का सदस्य चुनी जा सकती थी ।

3 . all the parliamentary committee work under speaker and selected as member of any committee he / she will be chairman . 3 .
सभी संसदीय समितियाँ उसकी अधीनता मे काम करती है उसके किसी समिति का सदस्य चुने जाने पर वह उसका पदेन अध्यक्ष होगा

as member of iso , bis also takes active part in the development of international standards with a view to protect the interests of indian trade industry .
यह आईएसओ / आईईसी समितियों के सदस्य् के रूप में अंतर्राष्ट्री य मानकों के विकास में सक्रिय हिस्साा भी लेता है ताकि भारतीय व्याकपार और उद्योगों के हितों की रक्षा होती रहे ।

the national bee board which is looking after the developmental activities of bee keeping has been recently reconstituted with secretary as chairman and horticulture commissioner as member secretary .
राष्ट्रीय बी बोर्ड जो मधुमक्खी पालन के विकास संबंधी गतिविधियों की देखरेख कर रही है , इसका गठन हल ही में के सचिव को इसके अध्यक्ष और बागवानी आयुक्त को सदस्य सचिव के रूप में लेकर पुनर्गठित किये गया हैं ।

as member of the board of studies of the university and the textbook committee of travancore state he had to do considerable work , being the most active and useful member there .
विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम समिति और ट्रावनकोर राज्य की पाठ्य - पुस्तक समिति के सदस्य के रूप में भी उन्हें काफ़ी काम करना पड़ता था क्योंकि वह सर्वाधिक सक्रिय और उपयोगी सदस्य थे ।

he has also worked as member of secretariat to rbi committee on enhancing flow of credit to agriculture , besides executing advisory services assignments for national and international agencies such as giz and ifad .
इसके साथ ही इन्होंने सहकारी ऋण व्यवस्था में सुधारों पर व्यापक रूप से कार्य किया है . जीआईजेड और इफाड जैसी राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय संस्थाओं को परामर्शी सेवाएं देने के साथ - साथ इन्हें कृषि के लिए ऋण प्रवाह बढ़ाने के लिए भारतीय रिज़र्व बैंक की समिति के सचिवालय सदस्य के रूप में कार्य करने का अनुभव है .

while at cambridge sri aurobindo , first as member and then as secretary of the indian majlis , an organisation of the indian students , made revolutionary speeches against british rule in india .
कैम्ब्रिज में श्रीअरविन्द ने पहले तो भारतीय छात्रों के संगठन इंडियन मजलिस के सदस्य और बाद में इसी संगठन के सचिव की हैसियत से भारत में ब्रिटिश हुकूमत के खिलाफ क्रांतिकारी भाषण दिए ।

even dairy co - operatives in gujarat had only men as members .
गुजरात की डेरी सहकारी समितियों में केवल पुरूष - सदस्य थे ।

even as members of the individual body are equal , so are the members of society .
जिस तरह मनुष्य के शरीर के सारे अंग बराबर हैं , उसी तरह समाजरूपी शरीर के सारे अंग भी बराबर हैं ।

as members of the a.l.f., we are obliged to honor its credo.
ए.एल.एफ़. का सदस्य होने के नाते, उसके सिद्धांतों पर चलेंगे।

as members of your local library , you and you child will be able to borrow from a large range of books .
अपने स्थानीय पुस्तकालय के सदस्य होने के नाते एक बड़ी मात्रा में विभिन्न प्रकार के किताबों में से आप और आप का बच्चा किताबें ला पाएंगे ।

dhobi da kutta the washerman ' s dog is a farcical satire on the half - educated congress worker with the ambition of acquiring political status , as member of a legislative body or other such organisation , and of making money .
धोबी दा कुता धोबी का कुता एक ऐसे कांग्रेस कार्यकर्ता पर हास्यजनक व्यंग्य है जो अर्धशिक्षित है और जिसकी महत्वाकांक्षा है कि उसे विधान सभा या ऐसी ही किसी अन्य संस्था का पैसा कमा सकनेवाला कोई राजनैतिक पद मिल जाए ।

ii . members must utilise their position as members of parliament to advance general well - being of the people .
2 . सदस्यों को लोगों के सामान्य कल्याण के लिए , संसद सदस्य के रूप में अपनी स्थिति का अवश्य ही उपयोग करना चाहिए ।

all india services are distinguished from central and state services inasmuch as members of central services are concerned with only the affairs of the union and those of state services with state matters while members of the all india services are common to the union and the states and serve by turns both the union and state governments .
अखिल भारतीय सेवाएं केंद्र तथा राज्यों की सेवाओं से इस अर्थ में भिन्न हैं कि जहां केंद्रीय सेवाओं के सदस्यों का संबंध केवल संघ के कार्यकलापों से होता है और राज्यों की सेवाओं के सदस्यों का संबंध केवल राज्यों के मामलों से , वहां अखिल भारतीय सेवाओं के सदस्यों का संबंध संघ एवं राज्यों से सम्मिलित रूप से होता है और वे बारी बारी से संघ तथा राज्यों की सरकारों की सेवा करते हैं ।

a spokesman for the force said the exercise , called “ in your shoes day , ” was designed to help officers interact better with the muslim community across sheffield . “ this exercise is just one of many activities south yorkshire police have planned with communities and ethnic minority leaders to secure strong relationships , celebrate diversity and encourage integration , working towards a safer , closer society , ” she added . but she said there were no plans to extend the scheme for officers to dress up as members of other minority communities . … sergeant leonard said the experience had given her a greater appreciation of how muslim women feel when they walk out in public in “ clothing appropriate to their beliefs . ” related topics : islamic law , muslims in the west receive the latest by email : subscribe to daniel pipes ' free mailing list this text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author , date , place of publication , and original url . comment on this item
यदि सूअर के माँस पर लौटें तो इस्लाम और यहूदी दोनों ही सूअर के माँस को प्रतिबंधित करते हैं इसलिये इस प्रतिबंध के आधार पर दोनों ही मजहबों की प्रत्यक्ष तुलना आवश्यक है । सामान्य रूप से कहें तो यहूदी यह स्वीकार करते हैं कि गैर यहूदी सूअर का माँस खा सकते हैं जबकि मुस्लिम सूअर माँस को किसी को भी खाने से रोकने का प्रयास करते हैं । संक्षेप में इस आधार पर व्याख्या हो जाती है कि पश्चिम द्वारा हलाका को आत्मसात कर लेने की कोई प्रासंगिकता इसके साथ नहीं है कि शरियत के साथ कैसा व्यवहार हो । साथ ही आखिर क्यों सार्वजनिक नीति के तौर पर शरियत का विरोध होना चाहिये ?