Hai cercato la traduzione di looking high or looking low da Inglese a Hindi (indiano)

seeming or looking to be .
प्रतीत होना या वैसा दिखना ।

the action of being or looking ill .
बीमार देखा जाना / बीमार दिखाई देना ।

people only miss you when you are doing good or looking good
सिर्फ इसलिए कि मैं अकेला चलता हूं इसका मतलब यह नहीं है कि मैं हार गया हूं

officer who is authorised or looking after work of disbursement .
अधिकारी जो वितरण के लिए अधिकृत हो अथवा वितरण का कार्य देख रहा हो ।

the multiplier is taken either looking at the age of deceased or looking at the age of dependents , whichever age is higher .
गुणक या तो मृतक की उम्र को देखते हुए या आश्रितों की उम्र को देखते हुए , जो भी उम्र अधिक है , लिया जाता है .

aged 3 months or over and generally needs extra help or looking after ?
तीन महीने का हो या उस के उपर हो और उसके देखभाल के लिये किसी के अधिक मदद की जरुरत हो ?

high (or true-) colour image, not palleted
उच्च (या सत्य -) रंग छवि, पैलेटेड नहीं

a condition of having high or elevated blood pressure .
बढ़ा हुआ या उच्च रक्तचाप की एक परिस्थिति .

bleeding happens unpredictably in some babies and it ' s not possible to identify babies as high or low risk with absolute certainty .
कुछ शिशुओं का खून अचानक बहने लगता है और पूरी निश्चितता के सात कम या अधिक ख़तरों वाले शिशुओं के रुप में नकी पहचान संभव नही है ।

all personal will is either a temporary delegation from on high or a usurpation by the ignorant asura .
समस्त वैयक्तिक इच्छा या तो ऊपर से प्राप्त अस्थायी प्रतिनिधित्व होती है य अज्ञानी असुरके द्वारा परकीय स्वत्व का अपहरण ।

it is lower where per capita incomes are high or where women have more education and wider interests .
जहां प्रति व्यक्ति आय अधिक है या जहां स्त्रियां अधिक पढी - लिखी और व्यापक दिलचस्पी रखने वाली हैं वहां जन्मदर में अधिक कमी पाई जाती है ।

since salt is eaten by everyone , high or low , and in fairly similar quantities , its use as a carrier of nutrients has been suggested , .
बहुत पतली परत बिछाई जाए तो उससे वाष्पन की मात्रा ऊंची हो जाती है तथा तापमान कम हो जाता है ।

dla for children under age 16 you can claim dla for a child with a severe physical or mental disability if they need much more help or looking after than other children of the same age because of their illness or disability
जिन बच्चोंको गंभीर शारीरीक और मानसिक विकलांगता है जिस के कारण उनको उनकी विकलांगता और बीमारी की वजह से उन्हीं की आयु के बच्चों से अधिकतर मदद या फिर देखभाल की जरुरत लगती है तो आपको dla के लिए अर्जी भर सकते है ।

but neither must the aspirant remain subject to the gilded or golden chain of a conventional or a habitual or a mentally ordered or even a high or clear sattwic virtue .
परन्तु अभीप्सु को रूढ़िभूत या अभ्यासगत पुण्य की अथवा किसी मनोनिर्दिष्ट या उच्च या निर्मल सात्त्विक पुण्य की सुवर्ग - रंजित या स्वर्णिम शृंखला से भी आबद्ध नहीं रहना होगा ।

if i have any right to interpret the message of jesus as revealed in the gospels , i have no manner of doubt in my mind that it is in the main denied in the churches , whether roman or english , high or low .
धार्मिक वार्ताओं में ईसा का जो कुछ संदेश मिलता है , अगर मुझे उसकी व्याख्या का कुछ भी अधिकार है तो मेरे मन में इसके बारे में कोई शक नहीं कि गिरजाघर चाहे रोमन हों या इंग्लिश हों , उच्चस्थ हों या निम्नस्थ हों , उनमें उस संदेश का अधिकतर निषेध ही किया जाता है ।

in a society based on a proper balance of freedom and equality , culture should be regarded as a harmonious expression of universal human values common to all men , high or low , rich or poor , and should be within the reach of all .
स्वतंत्रता और समानता के उपयुक़्त संतुलन पर आधारित समाज में संस्कृति को सार्वलौकिक मानवीय मूल्यों की समन्वयात्मक अभिव्यक़्ति मानना चाहिए जो सभी व्यक़्तियों , ऊंचे या नीचे , धनवान या गरीब तथा सभी की पहुंच के अंतर्गत हैं , लागू होते है .

additional provisions for use of energy at high and extra - high voltagethe following additional provisions shall be observed where energy at high or extra high voltage is supplied , converted , transferred or used , namely
उच्च और अतिरिक्त उच्च वोल्टेज पर ऊर्जा के प्रयोग के लिए अतिरिक्त प्रावधान - निम्नलिखित अतिरिक्त प्रावधानों का वहाँ पालन किया जाएगा जहाँ उच्च या अतिरिक्त उच्च वोल्टेज पर ऊर्जा आपूर्तित , परिवर्तित , स्थानांतरित या उपयोग की जाती है , अर्थात्

efforts of those who wish to resist the onslaughts of christianity are feeble and will prove abortive like a leper without hands and feet trying to save a boy falling off a rooftop . 1 the rate of conversion to christianity was , in actual fact , never high or alarming and the newspaper commentator ' s real point seems to lie in his sarcasm about the sikhs ' weakening loyalty to the traditions of their faith .
2 वास्तव में ईसाइयत के प्रति धर्म - परिवर्तन करने वालों की संख्या कभी भी इतनी ऊंची या भयावह नहीं थी तथा अख़बार के टिप्पणीकार द्वारा सिक्खों के बारे में व्यंगोक्ति लोगों का अपने विश्वासों में निष्ठा को कमजोर करने के मुख्य 1 . लुधियाना मिशन की वार्षिक रिपोर्ट , अमेरिकन प्रैसबिटीरियन मिशन प्रेस , लुधियाना , 1853 पृ० 22 - 23 2 . द खालसा अख़बार , लाहौर , 25 मई 1894 पंजाबी से अनुवादित लक्ष्य से परिपूर्ण झूठ लगती है ।