Hai cercato la traduzione di love of animals is a univ... da Inglese a Hindi (indiano)

but what the self feels is a universal delight , ananda .
परन्तु अन्तरात्मा जो कुछ अनुभव करती है वह विश्वव्यापी आनंद ही है ।

this is a universal principle which is being folwed by all of us .
यह एक सार्वभौमिक सत्य है जिसका हम सभी को पालन करना होता है .

its surface tension is higher than glycerol and it is a universal solvent .
पानी का पृष्ट तनाव ग्लिसरॉल से भी अधिक होता है और यह सार्वभौमिक विलायक है ।

use of multimedia in enhancing the learning process with school students is a universal knowledge in present era of it .
सूचना तकनीक के वर्तमान दौर में स्कूली विद्यार्थियों के साथ सीखने की प्रक्रिया तेज करने के लिए मल्टीमीडिया का उपयोग सर्वव्यापी हो गया है ।

this is a free dance which copies the gestures of animals .
इसमें जंगली जानवरो जैसी स्वच्छंद नृत्य होता है .

father is a first love of son
बेटी का पहला प्यार पिता होता है

father is a first love of daughter
बाप बेटी का पहला प्यार है।

if the number of animals is large , there should be a separate stall divided by iron pipes or wooden poles , for each animal .
यदि ढोरों की संख्या अधिक हो तो प्रत्येक जानवर के लिए लोहे के पाइपों से अथवा लकड़ी की बल्लियों से बनाये गये अलग अलग स्थान होने चाहिएं ।

an archaic form of animal is sculptured by the artist .
जानवर के एक पुरातन फार्म की नक्काशी कलाकार द्वारा की गई ।

siratattva is a universal holding within it all the individuals vuesas , but para siva or pure self is transcendent and comprises both the universal and the individuals .
समस्त विशेषो को अपने भीतर समेटे रखने वाला सामान्य शिवत्व है कितु परशिव मे सामान्य और विशेष दोनो ही होते है ।

it is a love of nature and nature as encompassing entire creation .
यह प्रकृति के प्रति प्रेम है और वह प्रकृति जो पूरी सृष्टि में व्याप्त है ।

because think about it . an animal is a sensory based thinker ,
क्योंकि अगर इसके बारे में सोचो . तो जानवर एक संवेदी आधारित विचारक है ,

in these words , there is a key to the strange love of rajkumari latika .
इन शब्दों में , राजकुमारी लतिका के अद् - भुत प्रेम की कुंजी है ।

navalram ' s most famous poem is a satirical one entitled janavarni jan a bridegroom procession of animals denouncing child - marriage as an animal act , a nonsense act .
नवलराम की सर्वाधिक प्रसिद्ध व्यग्य कवित जिसका शीर्षक है ' जनवरनी जन ' जानवरों की शादी का जुलूस , जिसमें बाल - विवाह को एक पाशविक कर्म बताते हुए उसे एकदम बेहूदा कहा गया है ।

all things move towards a divine event ; each experience , suffering and want no less than joy and satisfaction , is a necessary link in the carrying out of a universal movement which it is our business to understand and second .
सब वस्तुएं एक दिव्य परिणति की ओर बढ़ रही हैं ; हर्ष तथा सन्तोष की भांति प्रत्येक अनुभव , दुःख एवं अभाव भी वैश्व गति को , जिसे समझना तथा संपुष्ट करना हमारा कर्तव्य है , पूरा करने में एक आवश्यक कड़ी होती है ।

slit is a midline repellant molecule that prevents the crossing of longitudinal axons through the midline of the brain and spinal cord of a variety of animal species .
गाद , मस्तिष्क की मध्यरेखा और रीढ़ की हड्डी के दरम्यान आडे ऍक्सॉन्स को पार होने से रोकनेवाला मध्यरेखा रिपेलन्ट अणु होता है ।

for if he finds his self , he finds too that his own true self is not this natural personality , this created individuality , but is a universal being in its relations with others and with nature and in its upward term a portion or the living front of a supreme transcendental spirit .
क्योंकि , यदि वह अपनी आत्मा को उपलब्ध कर ले तो वह यह भी जान जाता है कि उसकी अपनी सच्ची आत्मा यह प्राकृत व्यक्तित्व एवं यह निर्मित व्यष्टिभाव नहीं है , बल्कि दूसरों के साथ तथा प्रकृति के साथ अपने सम्बन्धों में यह एक वैश्व सत्ता है तथा अपने ऊर्ध्वमुख स्वरूप में परम विश्वातीत आत्मा का एक अंश या जीवन्त अग्रभाग है ।

the animal is a vital and sensational being ; man , it is said , is distinguished from the animal by the possession of reason .
पशु प्राणमय और इन्द्रिय - प्रधान जीव है ; यह कहा जाता है कि मनुष्य पशु से इस बात में भिन्न है कि उसमें बुद्धि की शक्ति है ।

such are the regulations of hajj . to respect the prohibitions of god is a virtuous deed in the sight of one ' s lord . consuming the flesh of certain animals is made lawful for you . stay away from wickedness , idols , and false words .
और इसके अलावा जो शख्स खुदा की हुरमत वाली चीज़ों की ताज़ीम करेगा तो ये उसके पवरदिगार के यहाँ उसके हक़ में बेहतर है और उन जानवरों के अलावा जो तुमसे बयान किए जाँएगे कुल चारपाए तुम्हारे वास्ते हलाल किए गए तो तुम नापाक बुतों से बचे रहो और लग़ो बातें गाने वग़ैरह से बचे रहो

animal husbandry , dairying and fisheries is a state subject , hence the department of animal husbandry , dairying fisheries aims at supplementing the efforts of the state governments in the development of these sectors .
पशुपालन , डेयरी और मात्स्यिकी राज्य का विषय है , अतः पशुपालन , डेयरी और मात्स्यिकी विभाग इन क्षेत्रों के विकास में राज्य सरकारों के पयासों को सहयोग देता है