Hai cercato la traduzione di make the earth an eden da Inglese a Hindi (indiano)

did we not make the earth a bed ?
क्या हमने ज़मीन को बिछौना

have we not made the earth an expanse ,
क्या ऐसा नहीं है कि हमने धरती को बिछौना बनाया

did we not make the earth a cradle ?
क्या हमने ज़मीन को बिछौना

have we not made the earth an even expanse ?
क्या हमने ज़मीन को बिछौना

make the cake
cake banane wale ko english me kya kehte hai

make the call.
कॉल करें.

and allah has made for you the earth an expanse
और ख़ुदा ही ने ज़मीन को तुम्हारे लिए फ़र्श बनाया

make the future
भविष्य बनाओ

chaos make the muse
अराजकता को हिंदी में मजाक बना देती है

you will give the people of earth an ideal strafe towards .
तुम पृथ्वी के लोगों को दे देंगे एक आदर्श के प्रति दंड .

and the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.
और जल पृथ्वी पर एक सौ पचास दिन तक प्रबल रहा।।

please make the payment.
udya bharto paise

on this ram took the vow to kill all the demons and make the earth free of demons .
इस पर राम ने प्रतिज्ञा की कि वे समस्त राक्षसों का वध करके पृथ्वी को राक्षस विहीन कर देंगे ।

it is also said that an increase in sins results in earthquakes as sins make the earth heavier .
भूडोल अधिक होने का कारण पृथ्वी पर पाप तथा अनाचार की वृद्धि मानी जाती है .

are you secure that he who is in the sky will not make the earth swallow you while it quakes ?
और फिर उसी की तरफ क़ब्र से उठ कर जाना है क्या तुम उस शख़्श से जो आसमान में इस बात से बेख़ौफ़ हो कि तुमको ज़मीन में धॅसा दे फिर वह एकबारगी उलट पुलट करने लगे

the earth makes the earth run and the noise thus created is of earth .
मिटी ही मिटी को दौड़ाती है और इससे उत्पन्न आवाज भी मिटी की ही है ।

who brings princes to nothing; who makes the judges of the earth like meaningless.
जो बड़े बड़े हाकिमों को तुच्छ कर देता है, और पृथ्वी के अधिकारियों को शून्य के समान कर देता है।।

he makes the kite
काय वह पतंग बनाती है

rama makes the picture
राम खाना खाता है

are we to make those who believe and do good works the same as those who corrupt the earth ? are we to make the righteous as the wicked ?
क्या जिन लोगों ने ईमान कुबूल किया और अच्छे - अच्छे काम किए उनको हम कर दें जो रूए ज़मीन में फसाद फैलाया करते हैं या हम परहेज़गारों को मिसल बदकारों के बना दें