Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maksud dey
maksud dey
Ultimo aggiornamento 2020-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maksud nekad
maksud nekad
Ultimo aggiornamento 2020-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
maksud have a sweet dream
मकसूद का एक मीठा सपना है
Ultimo aggiornamento 2019-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maksud behind my smile for you
my smile enough for you
Ultimo aggiornamento 2022-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maksud i thought you liked it wide open
i thought you like it wide open
Ultimo aggiornamento 2022-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that potentially falls within the purview of science .
जो संभवतः विज्ञान की परिधि मे आता हो ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
complaints which fall within the purview of the exchange
एक्सचेंज के दायरे में आने वाली शिकायतें
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
land tax comes under the purview of state governments .
भूमि कर / लगान राज्य सरकारों के अधिकार क्षेत्र में आता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
not outside the purview of the commission on any other grounds
किसी अन्य आधार पर आयोग के क्षेत्राधिकार से बाहर नहीं हो
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
registration of motor vehicles lies under the purview of this act .
मोटर वाहन का पंजीकरण इस अधिनियम के परिप्रेक्ष्य में आता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
purview means the extent and limit of authority , control or province .
कार्यक्षेत्र का अर्थ होता है , प्राधिकार , नियंत्रण या प्रांत का विस्तार - क्षेत्र और सीमा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as the purview of banking expands , issues connected with it are also changing .
जैसे - जैसे बैंकिंग का दायरा बढ़ रहा है , इससे जुड़े मुद्दे भी बदल रहे हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cotton , followed by oil seeds and edible oils will come under its purview immediately .
कपास , तिलहन और खाने के तेलों को इसके दायरे में तुरंत ले लिया जाएगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
linkages to non - core sector consumers are within the purview of coal india limied .
संपर्क के मामले में गैर - महत्वपूर्ण क्षेञ के उपभोक्ता कोल इंडिया लिमिटेड के अधिकार क्षेञ में आते हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the indigenous / crossbred milch cattle and buffaloes will be under the purview of the scheme .
देशी / संकर दुधारू मवेशी और भैंस योजना की परिधि के अंतर्गत आएंगे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
most of the processed food items have been exempted from the purview of licensing under the industries act , 1951 ,
37 अधिकांश प्रसंस्कृत खाद्य पदार्थों को उद्योग अधिनियम , 1951 के तहत लाइसेंस के दायरे से छूट दी गई है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
whether the functioning of rajya sabha secretariat comes under the purview of the right to information act , 2005 ?
क्या राज्य सभा सचिवालय का कार्यकरण सूचना का अधिकार अधिनियम , 2005 के दायरे में आता है ?
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and administration of matters relating to customs , central excise and narcotics to the extent under cbec ' s purview .
साथ ही सीबीईसी के अधिकार क्षेत्र में आने वाले प्रशासन से संबंधित तस्करी की रोकथाम और सीमा शुल्क , केंद्रीय उत्पाद शुल्क और नारकोटिक्स से संबंधित मामले देखता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 . professional courses not approved by aicte and conducted by institutes not recognized by state universities is outside the purview of the eligibility under the scheme
1 . ऑल इंडिया काउंसिल ऑफ टेक्नीकल एडुकेशन द्वारा अमान्य व्यावसायिक कोर्स या संस्थानों द्वारा संचालित ऐसे कोर्स जो राज्य विश्वविद्यालयों द्वारा मान्यता प्राप्त न हों , इस योजना के अंतर्गत नहीं आते हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
subsequently , more departments having larger public interface were added to its purview and presently this directorate is handling grievances pertaining to 16 central government organisations .
बाद में , आम लोगों से निकटता से जुड़े अन्यत विभागों को भी इसके अधिकार क्षेत्र में लाया गया एवं वर्तमान में यह निदेशालय केन्द्री य सरकार के 16 संगठनों से संबंधित शिकायतों के मामले देख रहा है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: