Hai cercato la traduzione di many of them da Inglese a Hindi (indiano)

there were not many of them .
घाव ज्यादा तो नहीं थे ।

he himself helped many of them .
बालमुकुन्द ने संस्थाओं को महत्त्वपूर्ण सहयोग दिया ।

now many of them are intensely dramatic .
कुछ कहानियां बहुत ही ज्यादा नाटकीय हैं ।

a web browser and how many of them will
एक वेब ब्राउज़र और उनमें से कितने होंगे

and many of them felt that they should not .
उनमें से बहुतों का ख्याल था कि ऐसा करना भी नहीं चाहिए ।

many of them will be from the ancient people
तो अगले लोगों में से होंगे

many of them were illustrated and decorated by hand .
इनमें से बहुत - सी पुस्तकें ऐसी थीं जिनमें चिक्षांकन और सजावट हाथों द्वारा की जाती थी ।

incidentally , narasinghrao also came to know many of them .
संयोगवश नरसिंहराव भी इनमें से कुछ लोगों के परिचय में आए ।

but circumstances forced many of them out of the rut .
लेकिन परिस्थितियों ने इनमें से बहुतों को इस गड्ढे में से निकाल दिया ।

many of them are amenable to built - in solutions .
इनमें से बहुत सी समस्याएं अपना हल भी अपने साथ लाती हैं ।

so many of them are occluded by faces , and so on .
इसलिये इनमें से बहुत से चेहरों के कारण रुक गये थे और इसी तरह ।

we are trying to study as many of them as we can .
हम उनमें से यथासम्भव अधिक से अधिक का अध्ययन करने की कोशिश कर रहे हैं .

many of them are positively against certain communities in india .
उनमें से अनेक निश्चय ही भारत के कुछ सम्प्रदायों के विरूद्ध थे ।

but many of them did not get enough warmth from the sand as yet .
लेकिन उनमें से बहुतों को अभी तक बालू से काफी गरमाहट नहीं मिली थी ।

many of them thought , they could remain independent sovereign states .
बहुत - से राजा यह भी समझने लगे थे कि वे पूर्ण प्रभुसता संपन्न राज्य के रुप में स्वतंत्र भी रह सकते हैं ।

and now when i look around, how many of them faces do i see?
और मैं चारों ओर देखने के लिए अब, जब मैं कैसे उनमें से कई चेहरे देखते हैं?

a good many of them are the result of turning work done on tiny lathes .
इनमें के अधिकांश छोटी - छोटी खरादों पर चढ़ा कर बनायें जाते हैं ।

many of them who have criticised the emergency , have welcomed the economic programmes .
उनमें से कई लोगों ने , जिन्होंने इमर्जेंसी की आलोचना की है , आर्थिक कार्यक्रमों को सराहा है ।

while many of them are lakh - patis , the millionaires too are not a few .
करोड़पति भी दो - एक नहीं है , ऐसा नहीं है ।

many of them are housed in the 600 residential quarters that the founders had built .
इनमें कई तो कंपनी के स्थापकों द्वारा बनाए गए 600 कर्मचारी आवास में रह रहे हैं .