Hai cercato la traduzione di many to many da Inglese a Hindi (indiano)

thanks to many others.
और भी बहुतों को धन्यवाद.

the internet gives us the many to many pattern .
इन्टरनेट हमें अनेक से अनेक का खा़का देता है .

gave us the one to many pattern .
हमें एक से अनेक का खा़का दिया .

prompt when replying to many recipients
प्रांप्ट करें जब कई प्राप्तकर्ताओं को जबाव रहे हो

juglone are toxic to many plants .
जुगलोन अनेक पौधों के लिए विषैला होता है ।

friendship means a lot to many of us
दोस्ती का मतलब हम में से कई के लिए बहुत कुछ है

here's to many more years of happiness
यहाँ खुशी के कई और महीनों के लिए है

cows are sacred to many people in india .
भारत में कई लोग गाय को पूज्य मानते हैं ।

to many words to say but no way to say them
मेरे पास इतना कहने के लिए बहुत कुछ है लेकिन यह कहने का कोई तरीका नहीं है

here's to many more incredible months together.
यहाँ और भी बहुत कुछ है

it is puzzle to many people as well as to my self
यह कई लोगों के लिए पहेली

diabetes may lead to many complications if not controlled properly .
मधुमेह को यदि भली प्रकार नियंत्रित न किया जाए तो इससे अनेक उपद्रव हो सकते हैं ।

in nitrogen cycle , nitrogen is converted to many forms .
नाइट्रोजन चक्र में नाइट्रोजन को अनेक रूपों में परिणत किया जाता है ।

wish you to many many happy returns of the day happy birth day
आपको दिन की बहुत-बहुत शुभकामनाएं, जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं

ganges is directly related to many festival and celebration of india .
अनेक पर्वों और उत्सवों का गंगा से सीधा संबंध है ।

a message - switching network can send one message to many destinations .
संदेश स्विचन नेटवर्क के द्वारा एक संदेश को कई गंतव्यों पर भेजा जा सकता है ।

as the number is large , reference to many festivals has to be omitted .
उत्सवों की संख्या बहुत अधिक होने के कारण छोड़ देना अनिवार्य है ।

crushing season in sugar belts in the country provide employment opportunities to many .
पेराई मौसम में गन्ना उत्पादक क्षेत्रों में अनेक लोगों को रोजगार के अवसर प्राप्त होते हैं ।

in addition to this , we gave cash grants to many people for repairing their houses .
इसके अलावा हमने बहुत - से लोगों को मकान मरम्मत करने या बनवाने के लिए नगद रूपये भी दिये ।

calcutta built on marshy soil was vulnerable to many diseases , in particular malarial fever .
दलदला भूमि पर निर्मित कलकत्ता शहर बहुत - सी बीमारियों , विशेषकर मलेरिया बुखार का शिकार था ।