Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
let's meet and talk
किसी दिन मिलते हैं
Ultimo aggiornamento 2020-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when file meet and call me
यह फ़ाइल मुझसे मिलती है और मुझे कॉल करती है
Ultimo aggiornamento 2022-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
will you meet and tell me?
tum kya chati ho
Ultimo aggiornamento 2024-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after four months we meet and see his happiness
चार महीने बाद मिले
Ultimo aggiornamento 2022-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the way people thronged to meet and receive him .
रास्ते में जगह जगह उनका स्वागत किया गया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we directed our foreign secretaries to meet and complete this exercise .
हमने अपने - अपने विदेश सचिवों को आदेश दिए हैं कि वह बातचीत कर यह काम पूरा करें ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
providing forums for nios and soss to meet and exchange information and ideas
एनआईओएस और रा . मु . वि . को मिलने तथा सूचना और विचारों के आदान प्रदान के लिए मंच प्रदान करना
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he in turn came to visit me , and thus i came to meet and know him .
इसके बाद वे मुझे मिलने आये और इस प्रकार उनके सम्पर्क में आने और उन्हें यह जानने का मौका मिला ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the eyes of the hero and the heroine meet and they fall in love with each other .
नायक और नायिका की आँखें चार हुईं और वे परस्पर आसक्त हो जाते हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
group of 77 meet and discuss strategies for faster development of the group countries .
77 विकासशील देशों का समूह आपस में बैठक कर समूह सदस्य देशों के तीव्र विकास के लिए रणनीति पर विचार करता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a place in stock exchange where traders meet and conduct deals in shares etc .
स्टाक एक्सचेंज में एक स्थल जहाँ व्यापारी लोग मिलते है और शेयर्स इत्यादि में सौदा / लेन - देन करते हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the villagers also meet and prepare a gruel called varada pasem , meaning sweet soup .
गांव के लोग भी वहां पहुंच जाते हैं और खीर वरद पासम पकायी जाती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amartya sen : a crusader against hunger i am delighted to meet and interact with professor sen .
प्रोफेसर सेन से मिलकर तथा बातचीत करके बहुत खुशी हो रही है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he visualized a cosmopolitan place of learning where students from different cultures would meet and learn from one another .
उन्होंने ज्ञान प्राप्ति के एक ऐसे विश्वव्यापी स्थान की परिकल्पना की थी , जहां विभिन्न संस्कृतियों के विद्यार्थी मिलें और एक दूसरे से सीखें ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is indeed a special occasion as it gives me the opportunity meet and encourage a group that represents the differently abled .
यह वास्तव में , एक विशेष अवसर है , क्योंकि इससे मुझे अलग तरह से सक्षम लोगों का प्रतिनिधित्व करने वाले समूह से मिलने और उसे प्रोत्साहित करने का मौका मिला है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the various cultures and creeds and communities living on this planet have begun to meet and interact with one another in a thousand different new ways .
इस ग्रह पर रहने वाले अनेक समुदायों , गुटों और सभ्यताओं ने एक - दूसरे से मिलना और हजारों विभिन्न नएए तरीकों से तालमेल रखना शुरू कर दिया है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
life is about the people you meet, and the things you create with them. so go out and start creating. life is short.
हमारी ज़िंदगी को महत्व दूसरे देते हैं और वह जो हम उनके साथ मिलकर बनाते हैं बाहर निकलो, कुच्छ बनाओ ज़िंदगी दो पल की है अपने सपनों को हकीकत में बदलो, अपने जुनून बांटो होल्स्टी. जीवन शैली में विवेक
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
1 constitution of a joint working group of researchers in academia and industry under international co - operation to regularly meet and monitor the progress .
1 अंतरराष्ट्रीय सहयोग के तहत नियमित रूप से बैठक और प्रगति की निगरानी के लिए शैक्षणिक समुदाय और उद्योग में शोधकर्ताओं के एक संयुक्त कार्यकारी समूह का गठन .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
by no stretch of imagination can i think of power going to self - imposed leaders who have their selfish ends to meet and no concern for the welfare of the people .
मैं किसी भी तरह यह कल्पना नहीं कर सकता कि सत्ता ऐसे लोगों के हाथ में चली जाय , जो स्वयं जनता के नेता बन बैठे हैं , जिन्हें केवल अपना ही स्वार्थ साधना है और जिनका जनता के हित में और कल्याण से कोई वास्ता नहीं है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they continued to meet and educate the public in dharamshalas and katras , of which chandni chowk had a score , and in the premises of indraprastha girls high school at jama masjid .
वे धर्मशालाओं और कटरों में जो चांदनी चौक में दर्जनों की संख्या में और जामा मस्जिद क इन्द्रप्रस्थ गर्ल्स हाई स्कूल के परिसर मं जनता से मिलते और उसे शिक्षित करते रहे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: