Hai cercato la traduzione di minibar removed from 1503... da Inglese a Hindi (indiano)

they are collected manually and kept in buckets or containers with water .
तालाब , नदी आदि से सीपों को इकट्ठा किया जाता है और पानी के बरतन या बाल्टियों में रखा जाता है ।

if we are a bird and kept in a cage how do we feel ? essay in hindi
हम एक पक्षी हैं और एक पिंजरे में रखा, तो हम कैसे लग रहा है? हिन्दी में निबंध

truss consists of a pad attached to a belt and kept in place by a spring or straps
हर्निया पेटी में पैड बेल्ट से जुड़ा होता है और स्प्रिंग या फीते द्वारा सही स्थान पर रखा जाता है

some implicating correspondence was traced and shivalingappa was taken into custody and kept in prison for a while .
अपराध से सम्बन्धित कुछ पत्र मिल गए और शिवलिंगप्पा को हिरासत में ले लिया गया तथा कुछ स्य तक जेल में रखा गया ।

things that are easily broken or liable to get damaged should also be nicely wrapped and kept in between the layers of clothes .
थोड़ी ठोकर से टूटने अथवा टेढ़ी - मेढ़ी होने के वाली वस्तुओं को भी अच्छी तरह से लपेटकर कपड़ों की तहों में रखना चाहिए ।

after this knowing we must know this book is not give to mohammad sulehlahu alehi wasulem to read and explain others or published it and kept in houses .
क़ुरान के इस रूप को जानने के बाद यह जान लिया जाना चाहिए कि यह ‎पुस्तक रूप में हज़रत मुहम्मद को नहीं दी गई कि इसे पढ़कर ‎लोगों को सुना दें और छाप कर हर घर में रख दें ।

it will be better if the things that are to be used at one time are packed together in a plastic sheet and kept in the zipped pocket of the rucksack .
अच्छा हो कि एक साथ काम में ओने वाली वस्तुओं को प्लास्टिक के आवरण में लपेटकर बड़ी जेब में रखकर जिप को ठीक से बंद कर दिया जाये ।

i'm not a expensive gifts kinda person. you write me a letter and it will be folded and kept in my wallet until the ink disappears
मैं कोई महँगा तोहफ़ा नहीं हूँ। आप मुझे एक पत्र लिखें और इसे मोड़कर माईवलेट में तब तक रखा जाएगा जब तक कि स्याही गायब न हो जाए

it was a custom in those days that when an old person was about to die , his or her body used to be carried to the banks of the ganges and kept in that position till death .
उन दिनों प्रथा थी कि जब कोई वृद्ध स्त्री या पुरूष मरणासन्न हो तो उसका शरीर गंगा तट पर रख दिया जाता था - मृत्यृ होने तक ।

by the festival day the young plants sprout , and a few of these tender plants are taken home by the tillers and kept in their granaries for a prosperous crop during the coming year .
त्योहार के दिन तक बीजों में से पौधे फूट आते हैं और इनमें से कुछ पौधों को किसान अपने घरों में ले जाकर अनाज के भंडारों में रखते हैं ताकि अगले वर्ष अच्छी फसल हो ।

even if a personnel of the armed forces is detained by the local police and kept in custody , the criminal procedure code provides that he should be handed over to military authorities to be tried under court martial .
यदि सैनिक बलों का कोई कर्मी स्थानीय पुलिस द्वारा पकड़ zकर अभिरक्षा में रख लिया जाए तो भी दंड प्रक्रिया संहिता में यह उपबंध किया गया है कि उसे सेना न्यायालय द्वारा विचारण के लिए सैनिक प्राधिकारियों को सौंप देना चाहिए .

he expressed such ardent admiration for the ways of the government , that as soon as he had returned to his place , he was brought back to pakistan and kept in the central jail for six months , with the laudable intention of giving his admiration sufficient time to mature .
उन्होंने सरकार की रीति - नीति की ऐसी भरपूर प्रशंसा की कि वे जैसे ही अपने ठिकाने पर लौटे उन्हें पकड़कर पाकिस्तान ले जाया गया तथा छह महीने के लिए इस सराहनीय प्रयोजन से केंद्रीय जेल में रखा गया कि उनके द्वारा की गयी प्रशंसा को परिपक्व होने के लिए पर्याप्त समय मिल जाए ।

thirty - two communists were involved in the conspiracy and all except hutch - inson , a british subject , and m . n . roy were arrested in march , 1929 and kept in jail custody throughout the trial .
एम . एन . राय तथा ब्रिटिश नागरिक हचिन्सन को छोड़कर बाकी सभी को मार्च 1929 में गिरफ्तार कर लिया गया था और मुकदमे की सुनवाई के दौरान जेल की हिरासत में रखा गया था .

the grief , not unmixed with anger , was the greater when he heard that three days before her death , while she was in great pain , she had been , against her wish , carried out of the house and kept in an exposed thatched shed on the bank of the river to await her end in the sight of the sacred waters , as was the orthodox custom of those days .
यह शोक , जिसमे क्रोध भी मिला था , और भी असहय हो उठा जब उन्होंने सुना मृत्यु से तीन दिन पहले ही , जब मां घोर पीड़ा से तड़प रही थीं , उनकी इच्छा के विरूध उन्हें घर से बाहर ले जाकर , गंगा तट पर एक फूस के छप्पर के नीचे खुले में रखा गया था , ताकि वे पवित्र जलधारा के समक्ष अपने प्राणान्त की प्रतिक्षा कर सके , जैसा कि उन दिनों की परम्परागत रीति थी ।