Hai cercato la traduzione di mr stark left behind for me da Inglese a Hindi (indiano)

the past was left behind .
अब शशि साथ थी ।

check out what they left behind.
वे पीछे छोड़ दिया है क्या बाहर की जाँच करें.

i am left behind row me across to the other side.
मैंपीछेछूटगई. मुझे पार ले चल नाविक.

but he has left behind a message .
मगर अपना संदेश छोड कर गये हैं ,

he had left behind a large family .
दारजी पीछे बड़ा परिवार छोड़ कर गए थे ।

i am left behind, a penniless beggar.
मैं पीछे छूट गया, एक दरिद्र भिखारी

how much they left behind of gardens and springs
वे छोड़ गये कितनॆ ही बाग़ और स्रोत

and we left behind a clear trace of it , for people who understand .
और हमने यक़ीनी उस में से समझदार लोगों के वास्ते एक वाज़ेए व रौशन निशानी बाक़ी रखी है

people who talk behind you,always left behind you
लोग तीन कारणों से आपकी पीठ के पीछे बात कर

this is a cavern that was left behind by the miners
वह एक बडी गुफा है जिसे खनिको ने त्याग दिया

let the dark days of violence and conflict be left behind .
हिंसा और संघर्ष के काले दिनों को भूल जाएं ।

a person will know what he has sent forward and left behind .
तब हर व्यक्ति जान लेगा जिसे उसने प्राथमिकता दी और पीछे डाला

it was difficult not to think about what he had left behind .
जो कुछ वह पीछे छोड़कर आया है , उसके बारे में एकदम कुछ न सोचना उसके लिए बहुत मुश्किल था ।

but the indus people also left behind artifacts with writing on them .
लेकिन सिंधु लोग कुछ कलाकृतियां जिन पर कुछ लिखा है , भी पीछे छोड़ गये हैं ।

then man will be told what he had sent ahead and what he had left behind .
उस दिन मनुष्य को बता दिया जाएगा जो कुछ उसने आगे बढाया और पीछे टाला

every soul will come to know what it has sent ahead and what it left behind .
तब हर शख़्श को मालूम हो जाएगा कि उसने आगे क्या भेजा था और पीछे क्या छोड़ा था

after a while she realized that the bear had again been left behind and flew back .
थोड़ी देर बाद जब उसे लगा कि भोलू तो फिर कहीं पीछे छूट गया है , वह पीछे को लौटी ।

having scaled the highest peak he left it behind for other heights which though lesser had the merit of being fresher .
उच्चतम शिखर पर चढ़ाई करने के बाद , उन्होंने इसे पीछे छोड़ दिया था और दूसरी ऊंचाइयों पर चढ़ने को बढ़ गए - जो कि गुणवत्ता की दृष्टि से अपेक्षाकृत कम ताजगी भरी थी ।

but he had left behind his clear foot - prints on the telugu literary world .
पर तेलुगु साहित्य के संसार में वह अपने चरण - चिन्ह स्पष्ट रूप से अंकित कर गए हैं ।

he left behind three sons of whom the eldest was debendra - nath , father of the poet .
वे अपने पीछे तीन पुत्रों को छोड़ गए . जिनमें से सबसे बड़े थे देवेन्द्रनाथ ठाकुर , कवि रवीन्द्रनाथ ठाकुर के पिता .