Hai cercato la traduzione di my deer is dear but very ... da Inglese a Hindi (indiano)

my dear deer is very dear to me
मेरा हिरण प्रिय है लेकिन मुझे बहुत प्रिय है

my deer is dear but very deer
मेरा हिरण प्रिय है लेकिन बहुत महंगा

deer is dear but not dear
हिरण प्रिय है पर प्रिय नहीं

dear is dear but not dear
हिरण प्रिय है लेकिन प्रिय नहीं

you are very dear to me.
aziz ho

there is no one hateful or dear to me .
मेरे लिए ना कोई घृणित है ना प्रिय .

i am very dear to my present
मुझे अपने पास बुलाओ

but very soon you will also start knowing if you talk to me
कहां से हो आप

thank you, you are very dear to india.
धन्यवाद, आप भारत के बहुत प्रिय हैं।

the freedom of india is dear to all of us here .
यहां पर जितने लोग इकट्ठा हैं , उन सबके लिए आजादी प्यारी है .

i look upon all creatures equally ; none are less dear to me and none more dear .
मैं सभी प्राणियों को सामान रूप से देखता हूँ ; ना कोई मुझे कम प्रिय है ना अधिक .

as per sachin , the 13 coins wins by him in those times are very dear to him today also .
सचिन के अनुसार उस समय उनके द्वारा जीते गये 13 सिक्के आज भी उन्हे सबसे ज्यादा प्रिय हैं ।

kashmir is dear to us because of its beauty and its past traditions which are common to all who inhabit this land .
कश्मीर हमें प्यारा है - अपनी सुदंरता के कारण और अपनी उन परंपराओं के कारण जो इस धरती पर रहने वालों की सामूहिक लोक - परंपराएं हैं ।

people sing about what is dear to them , beitanordinary incident in daily life , a contemporary happening or the heroic deeds of their ancestors .
लोग उस गीतकार का गीत गाते हैं जो उन्हें प्रिय होता है , चाहे वह दैनिक जीवन की कोई सामान्य घटना हो या समकालीन घटना अथवा पूर्वजों का शौर्यकृत्य ।

and he will give you another favour , which is dear to you – the help from allah and an imminent victory ; and o dear prophet , give glad tidings to the muslims .
और दूसरी चीज़ भी जो तुम्हें प्रिय है , " अल्लाह की ओर से सहायता और निकट प्राप्त होनेवाली विजय , " ईमानवालों को शुभसूचना दे दो !

mountains , rivers and such other things were very dear to him and poets like dinkar have composed powerful poems such as mere nagpati vishal through which he has expressed his nationalistic beliefs .
पर्वत , जल सभी कवियो के प्रिय रहे है और दिनकर ने मेरे नगपति मेरे विशाल जैसी ओजस्वी कविता लिखी है जिसके माध्यम से राष्ट्रीय भावो को व्यक्त किया है ।

they stand to gain or lose from them , as do others , and they have to decide how best to serve the cause of freedom that is dear to them . . . .
उन्हें यह तय करना होगा कि आजादी के लिए किस तरह बखूबी काम किया जाये , जो हमें बहुत प्यारी रही है . . . .

maredu bilva in sanskrit , bengal quince leaves and ganneru karavira in sanskrit , oleander flowers are supposed to be very dear to lord shiva and the devotees invariably worship the lord with these leaves and flowers .
मरेडु बिल्व के पत्ते और गनेरु करवीर या धतूरे के फूल भगवान शिव के बहुत प्रिय माने जाते हैं और भक्तगण प्रायः इन फूलों और पत्तों से शिव की पूजा करते हैं ।

i feel that a mighty new spirit has been aroused , a spirit that will not be quenched ; and this conviction , indeed , is a deep comfort to me at the moment when i take leave from work dear to me for so many weighty reasons .
मेरा विचार है कि एक ज़बर्दस्त नयी भावना को जागृत किया गया है , के ऐसी भावना जो कभी बुझाई नहीं जा सकेगी , और यह विश्वास वास्तव में ऐसे समय में मेरे लिए अन्यंत सुखदायी है जब मैं उस कार्य से अवकाश प्राप्त कर रहा हूं जो बहुत वज़नदार कारणों से मुझे प्रिय रहा है ।

" great as are malaviyaji ' s services to the country , i have no doubt that the banaras hindu university constitutes his greatest service and achievement , and he has worn himself out for the work that is dear to him as life itself . "
‘‘मालवीय जी की देश को सेवाएँ महान हैं और मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि बनारस हिंदू विश्वविद्यालय उनकी महानतम् सेवा है तथा उन्होंने उस काम को करते हुए खुद को थका डाला , जो कि उन्हें अपने जीवन के समान ही प्रिय है । ’’