Hai cercato la traduzione di my mother send a greeting... da Inglese a Hindi (indiano)

my mother gave sweets to you
मेरी माँ ने मुझे मेरा नाम दिया

i want to send a message to you.
mera dil sirf tumhare liye dhadakta hai

i want to send a message or message to you.
main ek acha or imandar insan banna chahti hu

i extend my warm greetings to you
मैं अपनी हार्दिक शुभकामनाएँ आप तक पहुँचाता हूँ

can you plz accept my invite link otherwise i am not send a single message to you
मैं आपको एक भी मैसेज नहीं भेज रहा हूँ

hello greetings to you friend
नमस्कार मित्र,hello greeting to you

birthday greetings to you moon
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनायें

kishan singh ji, my heartiest greetings to you on your birthday.
किशन सिंह जी आपको जन्म दिन की हार्दिक बधाई हो हर साल आपका जन्म दिवस आपके खुशियों से भरकर आए मातारानी से मेरी यही विनती है

answer a greeting in kinder words than those said to you in the greeting or at least as kind . god keeps account of all things .
और जब कोई शख्स सलाम करे तो तुम भी उसके जवाब में उससे बेहतर तरीक़े से सलाम करो या वही लफ्ज़ जवाब में कह दो बेशक ख़ुदा हर चीज़ का हिसाब करने वाला है

deepawali greetings to you and your entire family on our behalf
आप को ओर आप के पुरे परिवार को हमारी तरफ से दीपावली का हादिक सुभकामनाएँ

verily , we have sent to you a messenger to be a witness over you , as we did send a messenger to fir ' aun .
निश्चय ही हुमने तुम्हारी ओर एक रसूल तुमपर गवाह बनाकर भेजा है , जिस प्रकार हमने फ़़िरऔन की ओर एक रसूल भेजा था

respected sir i am informing you i am updating my kyc in epf portal but my bank account detail not update in epf site due to my bank account is join account with my mother 1 st account holder is my mother and 2nd account holder is me so every time facing this type problem i request to you please update my new bank account in my salary account
आदरणीय सर मैं आपको सूचित कर रहा हूं कि मैं ईपीएफ पोर्टल में अपना केवाईसी अपडेट कर रहा हूं लेकिन मेरा बैंक खाता डेटा ईपीएफ साइट में अपडेट नहीं हो रहा है क्योंकि मेरा बैंक खाता मेरी मां के साथ जुड़ गया है 1 खाता धारक मेरी मां और दूसरा खाता धारक है इसलिए इस प्रकार की समस्या मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि आप मेरे वेतन खाते में अपना नया बैंक खाता अपडेट करें

i received your letter of 9 june 1947 some time ago , but i did not send a reply earlier mainly because i felt that it would be profitless writing to you and perhaps a needless addition to the mental strain which you are already undergoing .
50 . सरदार का पत्र इवान जेन्किन्स को ता . 27 - 6 - 1947 आपका 9 जून , 1947 का पत्र मुझे कुछ समय पूर्व मिला , परन्तु मैंने उसका उत्तर जल्दी नहीं दिया - खास तौर पर इसलिए कि मुझे लगा आपको लिखने से कोई लाभ नहीं होगा और उससे आपके वर्तमान मानसिक तनाव की अनावश्यक वृद्धि ही होगी ।

please let your servant turn back again, that i may die in my own city, by the grave of my father and my mother. but behold, your servant chimham; let him go over with my lord the king; and do to him what shall seem good to you."
अपने दास को लौटने दे, कि मैं अपने ही नगर में अपने माता पिता के कब्रिस्तान के पास मरूं। परन्तु तेरा दास किम्हाम उपस्थित है; मेरे प्रभु राजा के संग वह पार जाए; और जैसा तुझे भाए वैया ही उस से व्यवहार करना।

he left the oxen, and ran after elijah, and said, "let me please kiss my father and my mother, and then i will follow you." he said to him, "go back again; for what have i done to you?"
तब वह बैलों को छोड़कर एलिरयाह के पीछे दौड़ा, और कहने लगा, मुझे अपने माता- पिता को चूमने दे, तब मैं तेरे पीछे चलूंगा। उस ने कहा, लौट जा, मैं ने तुझ से क्या किया है?

hearty greetings to you and your family! may the year 2024 bring abundant joy, good health, peace, happiness and prosperity in your life! ��
आपके परिवार को मेरी शुभकामनाएं ठीक हैं।

dear citizens, i convey my heartiest greetings to you all on the 74th independence day. 15th august holds an everlasting place in our national memory and commands the respect of every indian. on this auspicious day, i would like to pay my tribute to all those brave soldiers who fought for our unity, integrity and independence. our nation has gone through many difficult times including wars and have emerged unscathed and v
प्रिय नागरिकों, मैं आप सभी को 74वें स्वतंत्रता दिवस की हार्दिक बधाई देता हूं। 15 अगस्त हमारी राष्ट्रीय स्मृति में एक चिरस्थायी स्थान रखता है और प्रत्येक भारतीय के सम्मान की आज्ञा देता है। इस पावन दिवस पर मैं उन सभी वीर सैनिकों को श्रद्धांजलि देना चाहता हूं जिन्होंने हमारी एकता, अखंडता और स्वतंत्रता के लिए लड़ाई लड़ी। हमारा राष्ट्र युद्धों सहित कई कठिन समय से गुजरा है और बेदाग उभरा है और v