Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
om namah shivaay
जय श्री महाकाल।
Ultimo aggiornamento 2022-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
namo namah
नमो नमः
Ultimo aggiornamento 2021-09-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jai shree mahakal..! om namah shivaay..!
जय श्री महाकाल।
Ultimo aggiornamento 2022-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
om namah shivaya
नमः शिवाय
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
om gan ganpataye namah
ओम नमः शिवाय
Ultimo aggiornamento 2020-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
|| shree ganeshayah namah ||
|| श्री गणेश नमः ||
Ultimo aggiornamento 2021-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
om gan ganpatea namo namah
ओम गं गणपतये नमो नमः
Ultimo aggiornamento 2020-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on the tongue of the child the letters hari sri ganapataye namah avighnamastu and all the alphabets are written with a piece of gold .
बच्चे की जिहवा पर सोने के टुकड़े से हरि श्री गणपतिये नमः अविनमस्तु लिखा जाता है तथा समस्त वर्णमाला को भी जीभ पर सोने के टुकड़े से लिखते हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chaitanya advised them to sing kirtana along the stroke of the palms ' haraye namah , krishna jadavaya namah .
चैतन्य ने उन्हें हथेली पर ताली देते हुए—‘हरये नमः कृष्ण यादवये नमः ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
most of the palm - leaf manuscripts copied by virashaiva scribes begin with the phrase shri basava - lingaya namah ' salutations to shri basavalinga ' .
वीरशैव लिपिकों ने जो तालपत्र पर पांडुलिपियों की नकल की है उनमें अधिकांश पर आरंभ से ही लिखा होता है ‘श्री बसव लिंगाय नमः’ अर्थात् श्री बसवलिंग को नमन ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"this longing is burning so many things that are long overdue to be burnt." (mooji) "om namah shivaya gurave" sung in satsang by omkara
"यह आग इतनी सारी चीजें जला रही है जो लंबे समय से जल जानी चाहिए थी" (मूज़ी ) ओमकारा द्वारा सत्संग में गाया "नमः शिवाय गुरवे " <br /> डीवीडी <br /> से <br /> रिकॉर्ड 20 जनवरी 2010 <br /> तिरुवन्नामलाई, भारत "ढूँढने लायक ही बात है"
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta