Hai cercato la traduzione di national defence academy da Inglese a Hindi (indiano)

national defence academy
राष्ट्रीय रक्षा अकादमी

national defence academy naval academy examination
राष्ट्रीय रक्षा अकादमी और नौसेना अकादमी परीक्षा

our decision was dictated by considerations of national defence .
राष्ट्रीय सुरक्षा को ध्यान में रखकर हमने वो फैसला किया था ।

courage : the basic requirement t the national defence academy is one of our most prestigious institutions .
राष्ट्रीय रक्षा अकादमी हमारी एक सुप्रतिष्ठित संस्था है ।

a weak economy and strong national defence cannot go together .
कमजोर अर्थव्यवस्था और मजबूत राष्ट्रीय सुरक्षा दोनों साथ - साथ संभव नहीं हैं ।

people have already contributed rs . 300 crore towards the national defence fund .
नेशनल डिफेंस फंड में अब तक 300 करोड़ रुपया लोगों द्वारा दिया जा चुका है ।

he attended the second session of the national defence council in delhi in december 1941 .
सन् 1941 के दिसंबर माह में राष्ट्रीय सुरक्षा समिति के दूसरे अधिवेशन के लिए वे दिल्ली पधारे ।

here i am not referring only to our recent exercise of the nuclear option for national defence .
यहां मैं केवल राष्ट्र की रक्षा के लिए परमाणु विकल्प अपनाने के हाल के परीक्षण की चर्चा नहीं कर रहा हूं ।

the contribution of the people of north eastern region to the national defence efforts have been substantial .
राष्ट्र की रक्षा के प्रयासों में पूर्वोत्तम क्षेत्र के लोगों का योगदान किसी भी तरह कम नहीं है ।

pandit jawaharlal nehru , while inaugurating the national defence college in 1960 had articulated his thoughts and i quote :
पंडित जवाहरलाल नेहरू ने1960 में राष्ट्रीय रक्षा कॉलेज का उद्घाटन करते हुए अपने विचार प्रकट किए थेः

dr . ambedkar went to delhi to attend the meeting of national defence council on the 5 july 1942 and returned on the 11 july .
डा . बाबासाहब आंबेडकर 5 जुलाई , 1942 को दिल्ली में डिफेंस काउंसिल की मीटिंग में वे उपस्थित थे और 11 जुलाई को वापिस लौटे ।

but jadunath also put forward an unorthodox view ; vaishnavism sapped the martial instinct of the race and made the people too soft to conduct national defence .
उनके अनुसार , वैष्णववाद ने हिंदू जाति की सामरिक चेतना को कुंठित किया और लोगों को इतना कोमल बना दिया कि वे राष्ट्रीय प्रतिराक्षा में अक्षम हो गये ।

the national defence college ndc was founded in 1960 to prepare senior defence and civil service officers for a comprehensive understanding of major problems of national security and strategy .
राष्ट्रीय ररक्षा कालेज रार्ष्टीय रक्षा कालेज की स्थापना 1960 में राष्ट्रीय सुरक्षा और रणनीति की गंभीर समस्याओं की बेहतर समक्ष के लिए वरिष्ठ सेना और सिविल अधिकारी तैयार करने के वास्ते हुई ।

soon after the kargil action started , voluntary contributions to the national defence fund and other funds operated by the defence headquarters have started pouring inboth from the country and from abroad .
जैसे ही करगिल कार्रवाई शुरु हुई देश और विदेश दोनों ही जगहों से राष्ट्रीय रक्षा कोष और रक्षा मुख्यालय द्वारा संचालित अन्य कोषों में स्वैच्छिक योगदान आना शुरु हो गया ।

the original idea behind the planning committee had been to further industrialization ' the problems of poverty and unemployment , of national defence and economic regeneration in general cannot be solved without industrialization .
प्लानिंग कमेटी बनाने का मकसद मुल्क में नये नये उद्योग खोलना व उनको बढ़ावा देना था - ' गरीबी और बेरोजगारी , राष्ट्रीय सुरक्षा और आर्थिक पुनरुद्धार के मसले ' , कुल मिलाकर उद्योगीकरण क बगैर नहीं हल हो सकते .

the national defence college of india , where senior officers from not only armed forces but also from civil services and friendly foreign countries are imparted domain knowledge , perform the task of development of human resources effectively .
भारत का राष्ट्रीय रक्षा कॉलेज , जहां न केवल सशस्त्र सेनाओं बल्कि सिविल सेवाओं तथा विदेशी मित्र देशों के वरिष्ठ अधिकारियों को इस कार्यक्षेत्र का ज्ञान प्रदान किया जाता है , प्रभावी ढंग से मानव संसाधनों के विकास का कार्य भी करता है ।

in nepal the nepalese armed forces , nepal army air services , national police academy , nepal police , army personnel for wildlife protection , national police academy of nepal and national defence secret council
नेपालमे नेपाली सेनानेपाली सैनिक विमान सेवानेपाल ससस्त्र प्रहरी बलनेपाल प्रहरीनेपाल ससस्त्र वनरक्षक तथा राष्ट्रीय अनुसन्धान विभाग नेपाल लगायत सस्सत्र तथा गुप्तचर सुरक्षा निकाय रहेहै ।

knowledge and its application in a competitive global environment is going to be critical to the progress of nations in the fields of economy , education , health , food and energy security , national defence , and even culture .
अर्थव्यवस्था , शिक्षा , स्वास्थ्य , खाद्य एंव उर्जा सुरक्षा , राष्ट्रीय प्रतिरक्षा और यहां तक कि संस्कृति के क्षेत्र में भी राष्ट्रों में ज्ञान और प्रतिस्पर्धात्मक अंतर्राष्ट्रीय माहौल में उसका इस्तेमाल निर्णायक साबित होगा ।

at the outset , i would like to express my deep gratitude to the national defence college for giving me the opportunity to share some of my perceptions with participants attending the 54th ndc course at the national defence college which includes officers from the civil services , armed forces , and officers from friendly foreign countries .
सबसे पहले , मैं राष्ट्रीय रक्षा कॉलेज के54वें एनडीसी पाठ्यक्रम , जिसमें सिविल सेवाओं , सशस्त्र सेनाओं के अधिकारी तथा विदेशी मित्र देशों के अधिकारी शामिल हैं , में भाग ले रहे प्रतिभागियों के साथ अपने कुछ विचार बांटने का अवसर देने के लिए राष्ट्रीय रक्षा कॉलेज के प्रति गहरा आभार प्रकट करता हूं ।