Hai cercato la traduzione di neither you nor i da Inglese a Hindi (indiano)

neither you nor i
न तुम मुझे जानते हो और न मैं तुम्हें जानता हूं।

neither you spoken nor i listen
न तो आप और न ही मैं

neither you message me nor call
न तो आप मुझे मैसेज करते हैं और न ही कॉल करते हैं।

neither you will message me nor call
न तो आप मुझे मैसेज करते हैं और न ही कॉल करते हैं

neither i know you nor i am interested in knowing you
और न ही

neither you did message me nor you didcall
न तो आप मुझे मैसेज करते हैं और न ही कॉल करते हैं।

your lord has neither left you , nor despises you .
कि तुम्हारा परवरदिगार न तुमको छोड़ बैठा और नाराज़ हुआ

your lord has neither forsaken you nor hated you .
कि तुम्हारा परवरदिगार न तुमको छोड़ बैठा और नाराज़ हुआ

i am not perfect neither you are
मैं सही नहीं हूँ न तो आप कर रहे हैं

please shiva, neither i want you nor your sister.
नहीं शिवा, न मुझे तुम न तुम्हारी बहन की जरुरत है.

your lord has neither forsaken you , nor is he displeased with you ,
कि तुम्हारा परवरदिगार न तुमको छोड़ बैठा और नाराज़ हुआ

never felt that you are bothering, nor i will
कभी नहीं लगा कि आप परेशान कर रहे हैं, न ही मैं

those whom you invoke besides him can neither help you , nor help themselves .
रहे वे जिन्हें तुम उसको छोड़कर पुकारते हो , वे तो तुम्हारी , सहायता करने की सामर्थ्य रखते है और न स्वयं अपनी ही सहायता कर सकते है

the idols which you worship besides god can neither help you nor themselves .
रहे वे जिन्हें तुम उसको छोड़कर पुकारते हो , वे तो तुम्हारी , सहायता करने की सामर्थ्य रखते है और न स्वयं अपनी ही सहायता कर सकते है

i never want to leave you, nor will i leave you
मैं तुम्हें कभी नहीं छोड़ना चाहता न छोडुगा

neither any intimation will be sent to you , nor any correspondence will be entertained in this regard .
न तो किसी सूचना के आप के लिए भेजा जाएगा , और न ही इस संबंध में कोई पत्राचार का मनोरंजन किया जाएगा .

i will never leave you nor forsake you
मैं तुम्हें कभी नहीं छोड़ूंगा और न ही छोड़ूंगा

i will never bother you again,dont worry nor i will see you again
मैं तुम्हें फिर कभी परेशान नहीं करूँगा

abraham said , " so , do you worship something instead of god that can neither benefit you nor harm you ?
इबराहीम ने कहा तो क्या तुम लोग खुदा को छोड़कर ऐसी चीज़ों की परसतिश करते हो जो न तुम्हें कुछ नफा ही पहुँचा सकती है और न तुम्हारा कुछ नुक़सान ही कर सकती है

say : “ surely neither it is in my power to hurt you nor to bring you to the right way . ”
कह दो कि मैं तुम्हारे हक़ में न बुराई ही का एख्तेयार रखता हूँ और न भलाई का