Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they needed to become great at inventory management
वे सूची प्रबंधन में महान बनने की जरूरत
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he wanted to become the leader himself .
वह स्वयं संघ का सर्वेसर्वा बनना चाहता था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to become the hero that she already thinks you are.
हीरो बनने के लिए वह पहले से ही सोचता है कि आप कर रहे हैं।
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i knew it would grow to become the proud beginnings
एक गौरवशाली शुरुआत बन सकती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no accreditation fee will be charged from the jails to become the study centres of nios .
जेलों को एनआईओएस का अध्ययन केंद्र बनाने के लिए कोई प्रत्यायन शुल्क नहीं लिया जाएगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tell us what helps you fire to become the best version of yourself
हमें बताएं कि आपको अपने आप का सबसे अच्छा संस्करण बनने में क्या मदद मिलती है
Ultimo aggiornamento 2022-07-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in course of time , to become the strongest power in india .
जो समय के साथ भारत में एक शक्तिशाली साम्राज्य बन गया था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
natural gas is going to become the dominant fuel of the 21st century .
प्राकृतिक गैस 21वीं शताब्दी में अग्रणीय ईंधन होगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he came back to become the first compounder of the charitable dispensary at nabagram .
कंपाउंण्डरी पास की और नवग्राम के खैराती दवाखाने में पहला कम्पाउण्डर बहाल हुआ ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agra was renamed akabarabad , which went on to become the largest city of the empire .
आगरा शहर का नया नाम दिया गया अकबराबाद जो साम्राज्य की सबसे बड़ा शहर बना ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sarojini visited him and was asked to become the leader after abbas tyabji was arrested .
सरोजिनी उनसे मिलने गई और उनसे अब्बास तैयबजी की गिरफतारी के बाद नेता बनने के लिए कहा गया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
delhi was being groomed to become the centre of political activity by some remarkably dedicated men .
कुछ निहायत समर्पित व्यक्तियों द्वारा दिल्ली को राजनैतिक गतिविधियों के केंद्र के रुप में तैयार किया जा रहा था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what ever the age , the desire to become the driver of the cart of kesri welled up within him .
चाहे 46 गुरबख्श सिंह आयु कितनी भी थी , केसरी की बैलगाड़ली का चालक बनने की इच्छा उनमें गहराई तक उत्तर चुकी थी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he repeated his story about joseph of egypt , and asked the boy to become the counselor of the oasis .
उसने मिस्र के जोसेफ की कहानी फिर से दोहरायी और लड़के से कहा कि वह नखलिस्तान के सलाहकार का पद स्वीकार करे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after narayanrao ' s death his uncle raghunath - rao started plotting to become the peshwa .
नारायणराव की मृत्यु के बाद उनके चाचा रघुनाथराव ने पेशवा होने के लिए कुचक्र रचना शुरू कर दिया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
success means having the courage , the determination , and the will to become the person you believe you were meant to be .
जैसा इंसान आप को विश्वास है आपको बनना है , वैसा बनने की इच्छाशक्ति , लगन और हौंसला होना ही सफलता का मतलब है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as described in the previous section , the ocean is likely to become the hub of weather modification for both peaceful and military activities .
. जैसा कि पूर्व अनुभाग में लिखा गया है , शांतिमय तथा सैनिक दोनों कार्रवाइयों के लिए मौसम आपरिवर्तन का केंद्र संभवतः महासागर होगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
since being a country have many castes and many religions , india at times had to become the victim of communal and caste based hostility .
एक बहुजातीय तथा बहुधार्मिक राष्ट्र होने के कारण भारत को समय - समय पर साम्प्रदायिक तथा जातीय विद्वेष का शिकार होना पड़ा है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he examined the compositions of many of the members of the tattvabodhini sabha and found akshaykumar datta the fittest among them to become the editor of the paper of his conception .
उन्होंने तत्त्वबोधिनी सभा के अनेक सदस्यों की रचनाओं की जॉँच की और पाया कि अक्षयकुमार दत्त ही उनकी कल्पना के पत्र के संपादक होने योग्य हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we have to become the purusha , sachchidananda , delighting in a divine individual possession of its prakriti and no longer mental beings subject to our egoistic nature .
हमें पुरुष किंवा सच्चिदानन्द बनना होगा जो अपनी प्रकृति के ऊपर दिव्य व्यक्तिगत प्रभुत्व में आनन्द लेते हैं , हमें अब पहले की तरह अपनी अहंपूर्ण प्रकृति के अधीन मनोमय प्राणी नहीं रहना होगा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: