Hai cercato la traduzione di now still pending da Inglese a Hindi (indiano)

but now still
still

my party is still pending
पार्टी अभी बाकी है

the medical reimbursement is still pending .
चिकित्साव्यय प्रतिपूर्ति अभी तक बाकी है ।

he went to assam and made a similar offer which is still pending .
वे आसाम गये और वहां भी उन्होंने यही प्रस्ताव रखा , जो अभी भी विचाराधीन है ।

against this order , appeal is preferred before this court which is still pending .
इस आदेश के खिलाफ अपील इस न्यायालय में करने को वरीयता देंगे जो फ़िलहाल लंबित है

print can not be taken becuase either decision has been taken or still pending for decision
प्रिंट नहीं लिया जा सकता है क्योंकि या तो निर्णय लिया गया है या अभी भी निर्णय के लिए लंबित है

ans : bills originating in rajya sabha which are still pending in that house do not lapse on the dissolution of lok sabha .
उत्तरःक . राज्य सभा में उद्भूत होने वाले विधेयक , जो इस सभा में अभी भी लंबित हैं , लोक सभा के विघटन पर व्यपगत नहीं होते ।

iv . bills originating in rajya sabha and returned to that house by lok sabha with amendments and still pending there on the date of its dissolution , lapse .
घ . राज्य सभा में उद्भूत होने वाले विधेयक जो लोकसभा द्वारा संशोधनों के साथ राज्य सभा को लौटा दिए गए हैं और लोक सभा के विघटन की तारीख तक वहां अभी भी लंबित हैं , व्यपगत हो जाते हैं ।

iii . bills originating in lok sabha which having been passed by that house and transmitted to rajya sabha and still pending there on the date of dissolution of lok sabha , lapse .
ग . लोक सभा में उद्भूत होने वाले विधेयक , जो इस सभा द्वारा पारित कर दिए गए हैं और राज्य सभा को भेजे गए हैं और वहां लोक सभा के विघटन की तारीख तक अभी भी लंबित हैं , व्यपगत हो जाते हैं ।

many mauajja description is written on hazarat mohammed ' hand , but those which are shown with witness are now still miraculously existing in the world is khuran where its one part is exposed to the world
हज़रत मुहम्मद के हाथ पर ‎सैकड़ों मौअजज़े वर्णित हैं किन्तु जो दावे के साथ पेश किया गया और जो ‎आज भी चमत्कार के रूप में विश्व के समक्ष मौजूद है वह है कुरान जिसकी यह चुनौती दुनिया के समक्ष अनुत्तरित है कि इसके एक भाग जैसा ‎ही बना कर दिखा दिया जाए ।

he is not disagree to step of party but he feel that the if they resign so the his publicity is improve the membership of party which is till now still kept in communist , socialist , businessman union , student , religious leader to various voice .
वह पार्टी के इस कदम से असहमत नहीं थे किंतु महसूस करते थे कि यदि वे इस्तीफा देते हैं तब भारतीयों के साथ उसकी लोकप्रियता पार्टी की सदस्यता को मजबूत करने में आसानी प्रदान करेगी जो अब तक कम्यूनिसटों # 44 ; समाजवादियों # 44 ; व्यापार संघों # 44 ; छात्रों # 44 ; धार्मिक नेताओं से लेकर व्यापार संघों और विभिन्न आवाजों के बीच विद्यमान थी ।

dear aatmaram sir, please look in to it : problem no :1 as per your advice we have submitted pf withdrawl form by speed post dt.10-04-2018 of the following employee: 1. debasish dutta (sikkim) 2.akhilesh kumar ojha(sikkim) 3. rakesh kimar singh (sikkim) 4. pinga lepcha(sikkim) 5. vinod kumar ( baddi)--sent second time the above employee have been waiting for a long time and frequently reminder many times in a day. they are not given any time or date, till the time can wait. now they are very frustrated. please convince them what will be the next and quick step you have taken as credited his account of pf amount. applicant repeated asking us how much time will take for the pf amount credited to the employee's bank account. the above mentioned action should be taken immediately so that their hope can be fulfilled. if the department is being delay, then it should be informed to the departmental officer. find out the reason for the delay or not working quickly by the department then reason for this delay is to be corrected as soon as possible. please give advice by mail positively for convince to applicant and please resolve this immediately. problem no : 2 kyc is still pending very long time please arrange the sheet if you have completed. problem no : 3 esi beneficiary of sun packmet pvt ltd of our all unit is not taken any esi
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars