Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
strengthening of the all india council of technical education ,
अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषदको सुदृढ़ करने
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he is a member of the all india congress socialist party .
वे अखिल भारतीय कांग्रेस समाजवादी दल के सदस्य हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the same year he was elected president of the the all india states people ' s conference .
उसी वर्ष उन्हें आल इंडिया स्टेट्स पीपल्स कांफ्रेंस का अध्यक्ष निर्वाचित किया गया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i was then elected a member of the all - india congress committee and to this day i have remained a member .
उसी समय से आज तक मैं अखिल भारतीय कांग्रेस कमिटी का मेम्बर रहा हूं और थोड़ा - बहुत कांग्रेस का काम करता आया हूं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this aspect of the all india services strengthens the unitary character of the indian federation .
अखिल भारतीय सेवा कय यह पहलू भारतीय संघ की एकता के स्वरूप को मजबूती प्रदान करती है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am very happy to be present at the 40th convocation of the all india institute of medical sciences .
मुझे अखिल भारतीय आयुर्विज्ञान संस्थान के 40वें दीक्षांत समारोह में उपस्थित होकर अत्यंत प्रसन्नता हो रही है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the all india services rules is one of the most violated rules .
अखिल भारतीय सेवा नियम सबसे उल्लंघनीय नियमों में से एक है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the words of anandagiri , in the form of the all - pervading consciousness , he remains even today .
आनन्दगिरि के शब्दो में सर्वव्यापी चैतन्य के रूप मे तो वह आज भी विद्यमान है ही ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the all knowing of all things hidden and visible , the great , the supreme .
बातिन व ज़ाहिर का जानने वाला बड़ा और आलीशान है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and they ; shall be guided unto goodly speech , and they shall be guided unto the path of the all - laudable .
और उन्हें अच्छी बात की हिदायत की गई और उन्हें सज़ावारे हम्द का रास्ता दिखाया गया
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
governments exist to give opportunities for the all - round , harmonious development of the people .
शासन का अर्थ लोगों को चहुंमुखी तथा एक - समान विकास के अवसर उपलब्ध कराना होता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he is the originator of the heavens and the earth . how can he have children when he has no wife ? he created all things and he is the all - knower of everything .
सारे आसमान और ज़मीन का मवविद है उसके कोई लड़का क्योंकर हो सकता है जब उसकी कोई बीबी ही नहीं है और उसी ने हर चीज़ को पैदा किया और वही हर चीज़ से खूब वाक़िफ है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have they not regarded the birds above them spreading and closing their wings ? no one sustains them except the all - beneficent . indeed , he watches all things .
क्या उन लोगों ने अपने सरों पर चिड़ियों को उड़ते नहीं देखा जो परों को फैलाए रहती हैं और समेट लेती हैं कि ख़ुदा के सिवा उन्हें कोई रोके नहीं रह सकता बेशक वह हर चीज़ को देख रहा है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.