Hai cercato la traduzione di omission da Inglese a Hindi (indiano)

due to omission
चूक के कारण

occasioned by omission
चूक के कारण हुआ

any action for omission
चूकने की कोई क्रिया

act of omission or commission
लोप या कारण त्रुटि

a mistake an account of omission .
छूट जाने के कारण हो जाने वाली त्रुटि ।

resolution refers to omission of tumour .
विघटन अर्बुद की विलुप्ति को निरूपित करता है ;

act of commission and omission are not offences
भूल - चूक के फलस्वरूप होने वाली त्रुटियों अपराध की श्रेणी में नहीं आती ।

oversight is an unintentional omission or mistake .
चूक , एक अनभिप्रेत भूल या चूक होती है ।

print excepted errors omission on all bills
सभी बिलों पर भूल चूक लेनी देनी छपवाएं ।

action where commission or omission are possible .
ऐसा कार्य जिसमें किसी प्रकार की भूल या चूक रह जाए ।

this is not in the category of omission or commission
यह लोप या कारण त्रुटि की श्रेणी में नहीं आता

please decide the responsibilty of payment due to omission .
चूक के कारण हुए भुगतान का दायित्व निर्धारण करें ।

act of commission or omission is an ideal sentence in business .
भूल - भूक लेनी देनी व्यापार का आदर्श वाक्य है ।

an improper act or the omission to act in accordance with the powers given .
प्रदत्त शक्तियों के अनुरुप आचरण न करना अथवा अशोभनीय कार्य करना ।

girish ghosh took care to make good this omission in most of the plays he wrote .
2 गिरीश घोष ने अपने अधिकांश नाटकों में यह त्रुटि न रखने की सावधानी बरती ।

this omission could not be just accidental ; one is led to believe that it was intentional .
यह चूक मात्र आकस्मिक नहीं , लगता यही है कि यह जानबूझकर की गई है ।

it is not known whether it is a deliberate omission or whether it is due to oversight . 33 .
यह मालूम नहीं कि यह चीज जानबूझकर छोडी गई है या भूल से छूट गई है ।

equally many were the sins of omission and commission committed by the rulers under the protection of the paramount power .
उसी प्रकार देशीराज्यों के राजा - महाराजाओं ने भी सर्वोपरि सत्ता के संरक्षण में की गई उपेक्षाओं और भूलों के रूप में अनेक पाप किये ।

i feel that in assessing the acts of commission and omission of the local administration we must give due regard to their difficulties .
8 . मुझे लगता है कि स्थानीय प्रशासनिक अधिकारियों के उपेक्षा तथा गलतियों वाले कार्यों का मूल्यांकन करते समय हमें उनकी कठिनाइयों का भी पूरा खयाल रखना चाहिये ।

errors and omission are expected is a standard clause which is written as a footnote in bills / invoices etc .
भूल - चूक लेनी - देनी एक ऐसा मानक वाक्य है जिसे बिलों / बीजकों इत्यादि में अक्सर नीचे की ओर लिखा जाता है ।