Hai cercato la traduzione di one lie is enough to ques... da Inglese a Hindi (indiano)

one lie is enough to question all truths
एक झूठ सभी सत्यों पर सवाल उठाने के लिए पर्याप्त है

name is enough to describe
मेरा नाम मुझे वर्णन करने के लिए पर्याप्त है

one real person is enough to spend whole life
एक वास्तविक व्यक्ति पूरे जीवन बिताने के लिए पर्याप्त है।

my name is enough to my entro
मेरा नाम मेरे प्रवेश के लिए पर्याप्त है

my name is enough to know about me
यह नाम मुझे जानने के लिए पर्याप्त है

your style is enough to injure someone
तेरी अदा ही काफी है किसी को घायल करने के लिये

this one thing is enough to prove how good a lover he is.
केवल ये एक चीज ही साबित करती है कि ये कितना अच्छा प्रेमी है.

this song is enough to explain my feelings for him
यह गाना उसके लिए मेरी भावनाओं को बताने के लिए काफी है

one loyal female best friend is enough, to share everything in you life
चलो जीवन का आनंद लें

but this ambrosial memory is enough to redeem the mortal .
यह अमर स्मृति मरणशील को मुक्त कर देने के लिए काफी है ।

the question then is whether this is enough to trigger a revival .
तब सवाल यह है कि क्या यह अर्थव्यवस्था को सुधारने के लिए पर्याप्त है .

but what he succeeded in grasping is enough to mark him out as a great poet .
पर वे जितना कुछ पकड़ सके वह उन्हें महान् कवि बनाने में समर्थ हैं ।

the thought of his child ' s suffering is enough to sadden a father .
अत्यन्त धार्मिक प्रवृत्ति होने के कारण इनका यह विश्वास था कि जो इनका बुरा सोचते हैं , ईश्वर उनसे बदला लेगा ।

it is enough to know that of the ten people who died eight were hindus and two muslims .
यह जानना काफी होगा कि जो दस आदमी मरे , उनमें से आठ हिन्दू थे और दो मुसलमान थे ।

' it is enough to realise one ' s divine origin to be divinity itself .
स्वयं दैव बनने के लिए यह पर्याप्त होगा कि व्यक्ति अपने को दैव से उत्पन्न माने ।

however , many properties can be imagined : it is not necessary for one character to give another money葉he proper gesture is enough to suggest it .
यह आवश्यक नहीं है कि एक पात्र दूसरे पात्र को वास्तव में रूपया - पैसा दे , अंक भंगिमा से ही उसका संकेत दिया जा सकता है ।

haran said , are you aware that your remaining unmarried for so long is enough to make you lose place in hindu society ?
हारान बाबू ने कहा , तुम यह जानती हो कि तुम इतने दिनों तक अविवाहित रही हो केवल इसी बात पर तुम हिन्दू समाज से जातिच्यत कर दी जा सकती हो ?

but what we have of this unfinished novel is enough to help us to form an opinion about bharati ' s potentials in this genre .
पर इस अधूरे उपन्यास को पढ़कर हम अंदाजा लगा सकते हैं कि भारती के इस विधा में कितने सशक्त विचार थे ।

it is enough to say that if we believe in a democratic socialist society , we cannot possibly accept the aristocratic and individualistic concepts of culture .
इतना कहना ही पर्याप्त है कि यदि हम प्रजातांत्रिक समाजवादी समाज व्यवस्था पर विश्वास करते हैं , तो हम संभवत : संस्कृति की कुलीनतावादी एवं वैयक़्तिक धारणाओं को स्वीकार नहीं कर सकते .