Hai cercato la traduzione di orthopaedically divyang da Inglese a Hindi (indiano)

divyang
divyang

gunga bahra divyang
gunga bahra

if differently abled (divyang)
क्या आप अलग हैं (दिव्यांग)

are you differently abled (divyang)
क्या आप अलग हैं (दिव्यांग)

national institute for the orthopaedically handicapped , kolkata
राष्ट्रीय अस्थि विकलांग संस्थान , कोलकाता

orthopaedically handicapped / paraplegic persons alon gwith an escort travelling for any purpose
किसी भी प्रयोजन केलिए एक अनुरक्षक के साथ यात्रा कर रहा कोई अस्थि विकलांग / पैराप्लेजिक व्यक्ति

no concession is granted in case of travel by ac chair car , ac first class ac 3 - tier , except for senior citizens , orthopaedically handicapped , blind and mentally retarded persons
वरिष्ठ नागरिकों , शारीरिक विकलांग , अंधे , मानसिक रोगी , हृदय रोगी , किडनी रोगी , केंसर तथा थैलसिमिया जैसे जटिल सोगी को छोड़कर , वातानुकूलित कुर्सीयान , वातानुकूलित प्रथम श्रेणी तथा वातानुकूलित 3 टीयर में यात्रा करने पर भी कोई रियायत नहीं दी जाती है ।

the artificial limbs manufacturing corporation of india , kanpur , registered under the companies act , has been functioning from 1976 to welfare develop , manufacture and market aids and appliances for the orthopaedically and visually - handicapped persons .
कानपुर का भारतीय कृत्रिम अंग निर्माण विभाग , जो कि कंपनी अधिनियम के तहत पंजीकृत है , 1976 से अस्थिरोग तथा दृष्टिहीनता से बाघित लोगों के लिए सहायक उपकरणों के विकास , उत्पादन तथा विपणन में लगा हुआ है ।