Hai cercato la traduzione di our body recuires energy ... da Inglese a Hindi (indiano)

i want to do daily
mai apna kaam daily karta hoon

give me the absolute energy to do such a samayik
फाइल 1 से किसी के दोष देखे हों सामान्य अतिक्रमण भाव हो गए हों

i am learning to do english mba, it is very beneficial for me in daily life.
मै अंग्रेजी एमबीए करने के लिए सिख रहा हु यह मुझे दैनिक जीवन मे बहुत लाभदाय है अंग्रजी आजकल देश विदेश हर जगह पर प्रयोग किया जाने वाला भाषा है और हमे यह सीखना है

it uses its own heat energy to do this work and thus gets cooled .
इस कार्य के लिये यह अपनी ही ताप - ऊर्जा का प्रयोग करती है और इस प्रकार अपने अन्दर ठंडापन लाती है ।

may the tuber of vishay break from its root, and for that please grant me the energy to do this type of introspection
उसके लिए सामायिक करने की परम शक्ति दीजिए

please grant me the energy to do such a samayik we - all the mahatmas here are praying with our hearts, that
वैसे सभी दोषों को सामायिक में देखकर प्रतिक्रमण करके साफ कर लूँ ऐसी सामायिक करने की शक्तियाँ दीजिए हम सभी महात्मा दिल से प्रार्थना करते हैं कि आपको जैसे चाहिए वैसे ज्ञानपूर्वकवाले प्रेम स्वरूपवाले हम तैयार हो जाएँ दादा के सिद्धांत में रहकर अभेद दृष्टि लघुत्तम भाव में आकर ये मन-वचन-काया जगत् कल्याण के यज्ञ में फना कर दें ऐसी हम पर कृपा कीजिए मैं मन-वचन-काया मेरे नाम की सर्व माया भावकर्म द्रव्यकर्म नोकर्म हे दादा भगवान आपके सुचरणों में समर्पित करता हूँ जय सच्चिदानंद

for all these mistakes [be able to] change the opinions do pratikraman please grant me the absolute energy to do such a samayik
ऐसे दोषों के अभिप्राय बदलकर प्रतिक्रमण हो सके ऐसी सामायिक करने की शक्ति दीजिए मैं मन-वचन-काया मेरे नाम की सर्व माया भावकर्म द्रव्यकर्म नोकर्म हे दादा भगवान आपके सुचरणों में समर्पित करता हूँ जय सच्चिदानंद

arjun is the chief of the army who leads the battle of mahabharath . but he is unable to face the problems . in despair he cannot make out what to do or what not to do . in our daily life everyone like arjun faces this problem and we deny to accomplish our duty .
जिस प्रकार एक सामान्य मनुष्य अपने जीवन की समस्याओं में उलझकर किंकर्तव्यविमूढ़ हो जाता है और उसके पश्चात जीवन के समरांगण से पलायन करने का मन बना लेता है उसी प्रकार अर्जुन जो महाभारत का महानायक है अपने सामने आने वाली समस्याओं से भयभीत होकर जीवन और क्षत्रिय धर्म से निराश हो गया है अर्जुन की तरह ही हम सभी कभी - कभी अनिश्चय की स्थिति में या तो हताश हो जाते हैं और या फिर अपनी समस्याओं से उद्विग्न होकर कर्तव्य विमुख हो जाते हैं ।

please grant me the energies to see them in samayik. due to wanting to have our own way we have caused pain to the opposite person for that, grant me the strength to do pratikraman for each and every situation
हमारे धार्यु करवाने के कारण सामनेवाले को दुःख दे दिया उसका प्रतिक्रमण करने की शक्तियाँ दीजिए हर-एक प्रसंग में जुदापन की जागृति रखकर

please grant me the absolute energy to see all of them in samayik by keeping the awareness of separation please grant me the energy to do this samayik [i surrender] my mind-speech-body
जुदापन की जागृति रखकर सामायिक करने की शक्तियाँ दीजिए मैं मन-वचन-काया मेरे नाम की सर्व माया भावकर्म द्रव्यकर्म नोकर्म हे दादा भगवान आपके सुचरणों में समर्पित करता हूँ जय सच्चिदानंद

may i see all of them in the form of gneya (objects or things to be known) and may i be able to remain in the state of gnata (knower). give me the power and energy to do such a samayik.
उस समय अंतःकरण में परिस्थिति या संयोगो के प्रति या व्यक्तियों के प्रति तरह-तरह के पर्याय खड़े हो जाते हैं उन सभी को ज्ञेय स्वरूप से देखकर ज्ञातापद में रह सकूँ ऐसी सामायिक करने की शक्ति दीजिए खुद की प्रकृति क्या कर रही है हर एक क्षेत्र में हर समय हर परिस्थिति में उसके ऑब्ज़र्वर की तरह रह सकूँ ज्ञाता के तौर पर रह सकूँ ऐसी सामायिक करने की शक्ति दीजिए

i don't want any happiness i am making an unflinching determination [may i] remain sincere to this determination please grant me the absolute energy [to do so] in that determination vrutios take happiness from outside whatever pol (deception and insincerity) arises for all those types of mistakes please grant me the absolute energy to recognize those mistakes
मान की मिठास मोह की मिठास पाँच इन्द्रियों के सुखों की मिठास गर्वरस की मिठास किसी भी प्रकार के दोष हो गए हों उन सभी दोषों को सामायिक में जागृतिपूर्वक देखने की शक्ति दीजिए केवल मोक्ष सिवा केवल शुद्धात्मा अनुभव सिवा इस संसार के कोई सुख नहीं चाहिए ऐसा द्रढ़ निश्चय करता हूँ उस निश्चय में सिन्सियर रह सकूँ ऐसी परम शक्ति दीजिए उस निश्चय में वृत्तियाँ बाहर से सुख लेकर जहाँ-जहाँ पोल मार देते हैं ऐसे सभी दोषों को पहचानने की शक्ति दीजिए मैं मन-वचन-काया मेरे नाम की सर्व माया भावकर्म द्रव्यकर्म नोकर्म हे दादा भगवान आपके सुचरणों में समर्पित करता हूँ जय सच्चिदानंद