Hai cercato la traduzione di parsing the packege da Inglese a Hindi (indiano)

parsing the package
पैकेज पार्स

parsing the kde documentation...
केडीई दस्तावेज़ीकरण से (k)

parsing the folder structure...
फ़ोल्डर स्ट्रक्चर पारसिंग किया जा रहा है...

kppp: error parsing the ruleset
के- पीपीपी: रूलसेट पारसिंग करने में त्रुटि

there was a problem parsing the package
पैकेज को पार्स करने में समस्या थी

there has been an error while parsing the account details .
खाता विवरण के विश्लेषण किए जाने के दौरान त्रुटि आई .

there were warning and / or error while parsing the syntax highlighting configuration .
सिंटेक्स हाइलाइटिंग कॉन्फ़िगरेशन पारसिंग करते समय चेतावनी तथा / और त्रुटियाँ हुईं .

since there has been an error parsing the highlighting description , this highlighting will be disabled
चूंकि हाईलाइटिंग विवरण को पारसिंग करने में त्रुटि आई यह हाईलाइटिंग अक्षम रहेगा

an error was encountered while parsing the file "%1". it cannot be opened.
फ़ाइल "% 1" की व्याख्या के दौरान एक त्रुटि हुई. इसे खोला नहीं जा सकता.

there were warning(s) and/ or error(s) while parsing the syntax highlighting configuration.
सिंटेक्स हाइलाइटिंग कॉन्फ़िगरेशन पारसिंग करते समय चेतावनी तथा/ और त्रुटियाँ हुईं.

>> our solution for parsing the atlas definition is pretty straightforward. first, we're given atlasjson data that's been loaded from an xhr request. the first step that we need to do is actually go through and call json.parse on that.
>> एटलस परिभाषा को पार्स करने के लिए हमारे समाधान बहुत सरल है। सबसे पहले, हम एक xhr अनुरोध से लोड किया गया है atlasjson डेटा को देखते हुए कर रहे हैं। को पहला कदम है कि हम क्या करने की जरूरत है वास्तव में जाने के माध्यम से और json.parse पर कॉल कि। इस के साथ एक वास्तविक जावास्क्रिप्ट ऑब्जेक्ट में पाठ json डेटा बदल जाएगा सदस्यों और मूल्यों है कि हम पर दोहराया जा सकता है। हम इस को प्रभावित करने के लिए यहाँ का उपयोग करें। को पार्स की गई वस्तु है कि हम वास्तव में लोड करने के लिए से अधिक पुनरावृति हूँ एक फ्रेम शब्दकोश हमारे sprites के सभी। हम हमारे शब्दकोश के अंदर प्रत्येक कुंजी को लाने के लिए चाहते हैं। और फिर, संबंधित प्रेत वस्तु है कि इसके साथ आता है लाने। यहाँ से, अब हम प्रेत का नाम और प्रभावी ढंग से, तो प्रेत मान है। अगले कदम हम ले यहाँ है वास्तव में छवि के केंद्र को परिभाषित करने के लिए। तो, हम वास्तव में गुणा चौड़ाई और ऊँचाई 0.5, जो हमें आधी चौड़ाई और आधा देंगे टाइम्स ऊंचाई। अब, हम यह मान cx और महीने में एक नकारात्मक ऑफसेट के रूप में संग्रहीत। को इसका कारण यह है कि हम cx इस्तेमाल करेंगे और cy एक छोटा मान पर बाद में, के दौरान प्रतिपादन, हमारे ऑब्जेक्ट में उचित स्थान को बदलने के लिए। हम उन्हें नकारात्मक रूप में स्टोर यहाँ इतना है कि हम जब हम बाद में चित्रकारी कर रहे हैं गणित करने के लिए नहीं है छवि। एक बार जब हम इस डेटा मिल गया है, हम आगे आगे बढ़ो और defsprite को बुलाओ समारोह, एक कुंजी के रूप में छवि नाम में गुजर रहा। और फिर, frame.x, frame.y कि तुम पहले से ही पहले देखा है ऊंचाई और केंद्र डेटा के साथ।