Hai cercato la traduzione di people with good heart su... da Inglese a Hindi (indiano)

people with good heart suffer the most
गीत बहुत व्यक्तिगत हो जाते हैं

people with good heart are always unlucky in relationship
अच्छे दिल वाले लोग हमेशा दुर्भाग्यशाली होते हैं

it is during this season that people with the pitta predominance suffer the most .
यही वह मौसम है जब लोग पित्त की प्रबलता के कारण सर्वाधिक कष्ट पाते हैं ।

a girl with good heart are always unlucky in relationship
अच्छे दिल वाले लोग जीवन में हमेशा अशुभ होते हैं।

you glow differently when you have good people with good intentions in your life
जब आप वास्तव में खुश होते हैं तो आप अलग तरह से चमकते हैं

if india is weakened , it is the poorer people or the middle - classed who will suffer the most , no matter what they feel today .
अगर भारत कमजोर होता है तो सबसे ज्यादा कष्ट गरीबों को या मध्यम वर्ग को होगा , आज वे भले ही कुछ और महसूस करें ।

in those days all the printing was done by lithograph , and so people with good handwriting were very much in demand .
उन दिनों में प्रकाशन का सारा काम लिथोग्राफ द्वारा होता था , इसलिए अच्छी हस्तलिपि वाले लोगों की बहुत मांग हुआ करती थी ।

the scientific formation of alphabets and grammar with good clarity is the reason for it being the most important is proved on its own .
२ इसकी सुस्पष्ट व्याकरण और वर्णमाला की वैज्ञानिकता के कारण सर्वश्रेष्ठता भी स्वयं सिद्ध है ।

in fact , the hour of doom is the time for them to suffer . the suffering of this hour is the most calamitous and the most bitter .
बात ये है कि इनके वायदे का वक्त क़यामत है और क़यामत बड़ी सख्त और बड़ी तल्ख़ है

man suffers the most because of the imbalance in nature .
पर्यावरण का संतुलन बिगड़ जाने पर सबसे अधिक नुकसान मानव का ही होता है ।

on the day when some faces will become white and others black , god will ask the people with the faces which have become black , " why did you give up your faith ? now suffer the torment for your disbelief " .
जिस दिन कुछ लोगों के चेहरे तो सफैद नूरानी होंगे और कुछ के चेहरे सियाह जिन लोगों के मुहॅ में कालिक होगी हाए क्यों तुम तो ईमान लाने के बाद काफ़िर हो गए थे अच्छा तो अपने कुफ़्र की सज़ा में अज़ाब चखो

the righteously striving believers will receive the reward for their deeds and extra favors from god . but those who disdain the worship of god out of pride will suffer the most painful torment . they will find no guardian or helper besides god .
पस जिन लोगों ने ईमान कुबूल किया है और अच्छे काम किए हैं उनका उन्हें सवाब पूरा पूरा भर देगा बल्कि अपने फ़ज़ल से कुछ और ज्यादा ही देगा और लोग उसका बन्दा होने से इन्कार करते थे और शेख़ी करते थे उन्हें तो दर्दनाक अज़ाब में मुब्तिला करेगा और लुत्फ़ ये है कि वह लोग ख़ुदा के सिवा न अपना सरपरस्त ही पाएंगे और न मददगार

moses said , " lord , you have given the pharaoh and his people great riches and splendor in this life and this makes them stray from your path . lord , destroy their wealth and harden their hearts in disbelief so that they will suffer the most painful torment " .
और मूसा ने अर्ज़ की ऐ हमारे पालने वाले तूने फिरऔन और उसके सरदारों को दुनिया की ज़िन्दगी में आराइश और दौलत दे रखी है ताकि ये लोग तेरे रास्तें से लोगों को बहकाएं परवरदिगार तू उनके माल को ग़ारत कर दे और उनके दिलों पर सख्ती कर जब तक ये लोग तकलीफ देह अज़ाब न देख लेगें ईमान न लाएगें

now , if it is intended to be conveyed that we are merely a crowd of people with nothing but our education to commend us , if it is intended to be conveyed that the gentry , the nobility and the aristocracy of the land have kept aloof from us , i can only meet that assertion by the most direct and the most absolute denial .
' ' यदि यह सूचित करना अभीष्ट है कि हम मात्र लोगों की भीड़ हैं जिनके पास शिक्षा को छोड़ कुछ भी योग्य नहीं है , यदि यह सहूचित करना अभीष्ट है कि इस देश का कुलीन वर्ग , अभिजात वर्ग अस्वीकारकरता हूं ।

my dearest i must thank you once again for your good reply to me,i really appreciate it so much and i am very happy to receive your response,i am convinced that the future has a special place for us, only if we could trust each other, work in line and keep an open mind with each other.we can be close friend and also partners for now and see how it develops since i have the intention of visiting and investing in your country once my mission finishes here,i really need someone with good heart, hon
मेरे प्रियतम मुझे आपके अच्छे उत्तर के लिए एक बार फिर धन्यवाद देना चाहिए, मैं वास्तव में इसकी बहुत सराहना करता हूं और आपकी प्रतिक्रिया पाकर मैं बहुत खुश हूं, मुझे विश्वास है कि भविष्य में हमारे लिए एक विशेष स्थान है, केवल अगर हम प्रत्येक पर भरोसा कर सकते हैं अन्य, लाइन में काम करते हैं और एक दूसरे के साथ खुले दिमाग रखते हैं। हम अभी के लिए घनिष्ठ मित्र और साझेदार हो सकते हैं और देखें कि यह कैसे विकसित होता है क्योंकि जब मेरा मिशन यहां समाप्त होता है, तो मैं आपके देश में आने और निवेश करने का इरादा रखता हूं, मुझे वास्तव में आवश्यकता है अच्छे दिल के साथ, सम्मान