Hai cercato la traduzione di personal development trai... da Inglese a Hindi (indiano)

orientation training program
ధోరణి శిక్షణా కార్యక్రమం

management development training programme
विकास प्रबंधन प्रशिक्षण कार्यक्रम

skill development training for employment
रोजगार हेतु कौशल विकास प्रशिक्षण

joint india - imf training program
भारत - अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष संयुक्त प्रशिक्षण कार्यक्रम

list of skill development training programmes
कौशल विकास कार्यक्रमों की सूची

self oriented entrepreneur development training programme
स्व उन्मुख उद्यमिता विकास प्रशिक्षण कार्यक्रम

do they have access to personal development and social integration ?
क्या उन्हें व्यक्तिगत विकास और समाज के साथ तालमेल के अवसर सुलभ हैं ?

funding support for conducting training program for women empowerment .
महिलाओं के सशक्तिकरण के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रम आयोजित करने के लिए धन का समर्थन ।

the second - tier is sample inspection biogas development training centres
दूसरा टायर बायोगैस विकास प्रशिक्षण केन्द्रों में नमूना जांच है ।

nisg likely to commence imparting specialised training program in the states / uts .
एनआईएसजी को राज्यों / संघ राज्य क्षेत्रों में विशेष प्रशिक्षण कार्यक्रम आरंभ करने के लिए शीघ्र ही शुरू होने की आशा है ।

reading fails to become a part of the child ' s overall personal development .
पढ़ना बच्चे के व्यक्तित्व के समग्र विकास का हिस्सा नहीं बन पाता ।

the scheme provides for the cost of social intermediation and skill development training based on the local requirement .
योजना के तहत स्थानीय जरूरतों के मुताबिक सामाजिक मध्यस्थता और कौशल विकास प्रशिक्षण पर आने वाली लागत उपलब्ध कराई जाती है ।

participate in training programs for women empowerment
महिलाओं के सशक्तिकरण के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रमों में भाग लेने

he has had varied experience in the areas of project finance , banking , institutional development , training and financial management .
इन्हें परियोजना वित्त , बैंकिंग , संस्थागत विकास , प्रशिक्षण और वित्तीय प्रबंधन के क्षेत्रों में बहुविध अनुभव प्राप्त है .

answer : biogas development training centres are providing technical and training support for revival of non - functional plants .
उत्तकर : बायोगैस विकास प्रशिक्षण केन्द्रय अकार्यशील संयंत्रों के पुनरूद्धार के लिए तकनीकी और प्रशिक्षण सहायता उपलब्धा करा रहे हैं ।

the city appealed her findings and her remedial orders, including a decision to assign a monitor to help the police department changes its policy and training program associated with it.
शहर के पुलिस विभाग अपनी नीति और इसके साथ जुड़े प्रशिक्षण कार्यक्रम परिवर्तन में मदद करने के लिए एक निगरानी आवंटित करने का निर्णय भी शामिल है, उसके निष्कर्ष और उसकी उपचारात्मक आदेश अपील की है.

this striking development of the poet seems to have come about as much through his growing command over language early poems and the ' magic fountain5 and versification as through personal development .
कवित्व के इस विकास में कवि के इस विकास में कवि के व्यक्तिगत विकास का भी उतना ही बडा हाथ मानना होगा जितना अभिव्यक्ति - साधनों के मामलें में अर्जित उसके अनवरत परिष्कार का ।

due emphasis is being laid on different components such as capacity building of the poor , skill development training , credit , training , technology transfer , marketing and infrastructure .
इसलिए इसमें विभिन्न घटकों जैसे गरीब व्यक्तियों में क्षमता पैदा करना , कौशल विकास प्राशिक्षण , ऋण , प्रौद्योगिकी हस्तांतरण , विपणन और ढांचागत सहायता पर विशेष बल दिया जाता है ।

all training programs are linked to the competencies defined in various frameworks and gaps identified in the development centers .
सभी प्रशिक्षण कार्यक्रम विभिन्न ढांचों में निर्धारित की गई सक्षमताओं और विकास केन्द्रों में पहचाने गए अंतरों के साथ जुड़े हुए हैं ।

indian participants have been attending the training programs / workshops / etc organized by apcict .
भारतीय प्रतिभागियों ने एपीसीआईसीटी द्वारा आयोजित प्रशिक्षण कार्यक्रमों / कार्यशालाओं आदि में हिस्सान लिया है ।