Hai cercato la traduzione di place to place in search ... da Inglese a Hindi (indiano)

migrant species move from place to place in search of food .
प्रवासी प्रजातियां भोजन की खोज में स्थान - स्थान पर प्रवास करती हैं

the hunter wanders from place to place in search of the real touchstone .
लुब्धक सच्चे पारस की तलाश मे सब जगह भटकता है ।

chandidas wandered from place to place in despair .
चंडीदास व्याकुल होकर रो - रोकर घूमने लगे ।

in search of truth
सत्य की खोज

because they travel from place to place in search of game , they are careful observers of nature .
चूंकि वे शिकार के लिए हमेशा घूमते रहते हैं , इसीलिए उन्होंने प्रकृति का ध्यान से अध्ययन किया है ।

a female crane went in search of food .
एक मादा सारस भोजन की खोज में जाती है ।

i am in search of this girl
मैं इस लड़की की तलाश में हूं।

going in search of something .
किसी की खोज - बीन करने में रत ।

in search of gold me got diamond
सोने की तलाश में मुझे हीरा मिला

an act or power of moving from place to place .
एक जगह से दूसरप जगह जाने की शक्ति या अधिनियम .

in search of gold we lost the dimond
सोने की तलाश में हमने dimond खो दिया

he travels from place to place collecting antiques avidly .
उत्सुकतावश वह पुरानी चीजे इकठ्ठा करते हुए जगह - जगह यात्रा करता है ।

' and restless he remained to the end in search of truth .
और वे सत्य की खोज के अंत तक बेचैन रहे ।

whole life is spent in search of something
जीवन भर किसी चीज की तलाश में भटकता रहता है।

are in search of a certain kind of silence ,
विशेष प्रकार का मौन खोज रहे है ,

like buddha it was a life in search of knowledge .
बुद्ध की तरह वे ज्ञान के पिपासु बने रहे ।

during the wet season they will roam into more open grasslands in search of food .
बरसात के दिनों में ये आहार की तलाश में घास के अधिक खुले मैदानों में भटकते फिरते हैं ।

he looked up at the sky in search of a cloud .
आकाश की तरफ देखने पर उसने बादल का नामोनिशान नहीं पाया ।

but almast is constantly moving in search of the truth .
परन्तु सत्य कहाँ है , इस भाव की तलाश में अलमस्त सतत आगे बढ़ते हैं ।

he was ever in search of the meaning of life and its fulfilment .
उन्होंने सदा जीवन के अर्थ की खोज का प्रयत्न किया ।