Hai cercato la traduzione di playing for railways da Inglese a Hindi (indiano)

he had been playing for two hours
वह दो घंटे से खेल रहा है

he had been playing for 2 hours
वह दो घंटे से फुटबॉल खेल रहा था

he's been playing for 3 hours.
हम 2 घंटे से सो रहे है

we've been playing for three hours
हम दो महीने से अंग्रेजी सीख रहे हैं

the rams have been playing for three hours.
vah subah se khel raha hai

“ i wish i was playing for preity zinta ' s team . ”
काश मैं प्रीति जिंटा के दल के लिए खेल रहा होता .

evidently , he was playing for time and preparing himself for the fight ahead .
स्पष्ट है कि वे एक समय से तालमेल बैठाने और भावी संघर्ष की तैयारी में लगे हुए थे ।

from their deep involvement in the game , i realized that they had been playing for a long time .
काफी देर से खेल जारी रहा होगा ।

a big score does not mean that the batsman is playing for himself ; he has to make the runs to help his team to win .
किसी बल्लेबाज द्वारा अधिक - से - अधिक रन बनाये जाने का यह अर्थ नहीं निकालना चाहिए कि वह अपने रन बढ़ाने के लिए खेल रहा है . अधिक रन बनाकर उसे अपनी टीम की मदद भी करनी है .

centre for railway information systems
रेलवे सूचना प्रणाली केन्द्र , भारत

and you should fulfill your father's wish but i said that i want to become a cricketer and today i am playing for india.
aur tumhe apni pita ki icckha puri karni chahiye lakin mene kaha ki me cricketer banna chahta hu or aaj me india ke liye khel raha hu

copyright 2011 centre for railway information systems
कॉपीराइट 2011 रेलवे सूचना प्रणाली केन्द्र

neither should he feel that he is the better batsman and that his wicket is more valuable than that of c . for then a would be playing for himself , not for the side .
उसे यह भी नहीं सोचना चाहिए कि मैं तो बेहतर बल्लेबाज हूं और इसलिजए मेरी विकेट ? स ? की तुलना में ज़्यादा कीमती है . यदि वह ऐसा सोचने लगेगा तो इसका अर्थ यह हुआ कि वह अपने लिए खेल रहा है , टीम के लिए नहीं .

demitry, a little bit more poker won't kill you. a little bit? we're playing for one or two hours!
demitry, थोड़ा और अधिक पोकर तुम्हें मार नहीं होगा. एक छोटा सा? हम एक या दो घंटे के लिए खेल रहे हैं! और हम क्या करने वाले हैं? हम लोगों को मारने के लिए है.

do not thing that you alone can achiv thing. no there is always anothet person who is standing behind you may be coming on the forefront but behind you. playing for you when supporting you. never lose that person never
सफलता की राह है, हमेशा हम हैं,

in whatever capacity you have served as minister , whether as finance minister for six or seven weeks in 1946 or subsequently as minister for railways and finance , it was a genuine pleasure to serve the government with you as my colleague .
मंत्री के रूप में आपने जिस हैसियत में भी काम किया है - 1946 में छह या सात महीने के लिए वित्तमंत्री के रूप में या उसके बाद रेलवे - मंत्री और वित्तमंत्री के रूप में उसमें अपने साथी के रूप में आपके साथ भारत सरकार की सेवा करने में मैंने सच्चे आनन्द का अनुभव किया ।

when union minister of state for railways bangaru laxman , a dalit leader from andhra pradesh , was picked up as a “ consensus ” choice to head the bjp , many were surprised .
केंद्रीय रेल राज्यमंत्री और आंध्र प्रदेश के दलित नेता बंगारू लक्ष्मण को ' सर्वसमति ' से भाजपा का अध्यक्ष चुने जाने पर कई लग हैरान रह गए .

centre for railway information system cris was set up as a registered society to design and implement various railway computerisation projects .
विभिन्न रेल कम्प्युटरीकृत परियोजनाओं की रुपरेखा तैयार करने और उन्हें पूरा करने के लिए रेलवे सूचना प्रणाली केंद्र की स्थापना की गई ।

once the british government decided to use the forests for revenue and for railway construction , the rights of the people were directly encroached upon .
ब्रिटिश सरकार द्वारा वनों को राजस्व और रेलवे निर्माण के लिए इस्तेमाल करने का फैसला वास्तव में इन लोगों के इस अधिकार का उल्लंघन था ।

earlier in 1845 , two private associations , the east indian railway company and the great indian peninsula railway , were formed with schemes for railway construction .
गारंटी प्रणाली सन् 1845 के प्रारंभ में , दो निजी संघ ईस्ट zइंडियन रेलवे और ग्रेट इंडियन पेनिनसुला रेलवे , की स्थापना रेलवे निर्माण के उद्देश्य से की