Hai cercato la traduzione di please elaborate your con... da Inglese a Hindi (indiano)

please elaborate your concern
कृपया अपनी चिंता विस्तृत करें

please type to elaborate your query
यह ठीक है, लेकिन जब मैं आपकी सहायता की जरूरत है, फोन करेंगे.

can you please elaborate your query?
क्या आप कृपया अपने प्रश्न का विस्तार कर सकते हैं?

can you please elaborate this on
क्या मेरा अच्छा नाम हो सकता है

- not your concern.
-hi uncle' how are you? praying, i guess?-

please elaborate what went wrong:-
क्या गलत हुआ

none of your concern
आपकी कोई चिंता नहीं है

may i know your concern
क्या मैं आपकी जानकारी जान सकता हूँ?

did we resolve your concern
क्या हमने आपकी चिंता का समाधान किया?

alright! i got your concern.
ठीक है! मुझे आपकी चिंता मिली

thank u so much for your concern
आप लोगो की अदभुत शुभकामनाओं के लिए बहुत बहुत धन्यवाद

may i know your concern, please?
व्यवसाय खाते के साथ यह चैट करें

phonepe a few seconds agocan you please elaborate the issue?
क्या आप इसे जोड़ना चाहेंगे

we regret our inability to lodge your concern
आपके अनुरोध को स्वीकार करने में हमारी असमर्थता पर हमें खेद है

thanks for your concern next time say dhayan rakhuuga
आपकी चिंता के लिए धन्यवाद अगली बार कहें dhayan rakhuuga

though it is not your concern if he should not grow .
तो तुम ज़िम्मेदार नहीं

, it is not your concern whether he forgives them or punishes them for they are unjust .
तुम्हें इस मामले में कोई अधिकार नहीं - चाहे वह उसकी तौबा क़बूल करे या उन्हें यातना दे , क्योंकि वे अत्याचारी है

be up front and tell them your concerns .
स्पष्टरूप से अपनी चिंताएं बताएं ।