Hai cercato la traduzione di please see para 21 of the... da Inglese a Hindi (indiano)

please see para 21 of the notice of examination
कृपया परीक्षा की सूचना का पैरा 21 देखें

please see para 23 of the notice of examination
please, specify two different languages please see para 23 of the notice of e...

please see para 21 of the notice
कृपया नोटिस का पैरा 21 देखें

please bring this to the notice of sardar sahib .
कृपया सरदार साहब का ध्यान इस ओर खीचिये ।

as per the notice of the examination photograph should not be more than three month old
as per the notice of the examination photograph should not be more than three month old

the matter was brought to the notice of the dewan .
यह मामला दीवान के के मध्य में लाया गया ।

sending the notice of appointment of liquidator to the registrar .
परिसमापक की नियुक्ति का नोटिस रजिस्ट्राकर को भेजना ।

the irregularities were brought into notice of the vice - chancellor .
अनियमितताओं को कुल - पति के ध्यान में लाया गया ।

it is not known if the poem ever came to the notice of anundoram .
यह ज्ञात नहीं है कि कभी यह कविता आनन्दराम ने देखी भी या नहीं ।

authorised dealers may bring the contents of this circular to the notice of their constituents concerned .
प्राधिकृत व्यापारी इस परिपत्र की विषयवस्तु को अपने संबंधित घटकों के ध्यान में लाएं ।

however the petitioner applicant did not take steps for service of the notice .
हालांकि याचिकाकर्ता आवेदक ने नोटिस की तामील करने के लिये कोइ कदम नही उठाये

right of transferee for consideration is without notice of the right and obligation .
प्रतिफल के लिए अंतरिती का अधिकार बिना सूचना के तथा बिना दायित्व के होता है ।

ad category - i banks may bring the contents of the circular to the notice of their constituents concerned .
प्राधिकृत व्यापारी श्रेणी - । बैंक इस परिपत्र की विषयवस्तु से अपने संबंधित घटकों को अवगत कराएं ।

all the above facts were , however , not brought to the notice of the court .
हालांकि , उपर्युक्त सभी तथ्यों को न्यायालय के ध्यान में नहीं लाया गया .

notice of the situation of the registered office of the company
कंपनी के रजिस्टर्ड कार्याल्य की अवस्थिति की सूचना

he decided to put this plan down on paper and publish it in the form of a book to bring it to the notice of thinking men in europe .
उसने निश्चय किया कि इस योजना को पुस्तक के रूप में छपवायेगा ताकि यूरोप के विचारशील लोगों का ध्यान उसकी ओर जाय ।

at that stage , no one had taken any serious notice of the plan .
उस मंजिल पर किसी ने उस योजना पर गंभीर विचार नहीं किया था ।

it also claims that the matter was brought to the notice of the administration a few months ago but nothing had been done .
इसमें यह दावा भी किया गया है कि कुछ महीने पहले यह मामल प्रशासन के ध्यान में लया गया था , लेकिन कुछ नहीं हा .

he ignored the notices of the court .
उसने न्यायालय की चेतावनी को नज़रअंदाज कर दिया ।

in conclusion , i would request you to bring my submission to the notice of the hon ' ble minister . 13 .
4 . अंत में मैं आपसे विनती करूंगा कि मेरा यह निवेदन आप माननीय गृहमंत्री के ध्यान में ला दें ।