Hai cercato la traduzione di pleasure of last love but... da Inglese a Hindi (indiano)

pleasure of last love but for a moment
आखिरी प्यार का आनंद लेकिन एक पल के लिए

“pleasure of love lasts but a moment
उदासी समय के पंखों पर उड़ जाती है

pleasure of love lasts but a moment. pain of love lasts a lifetime.
आपको मेरा नाम पता है मेरी कहानी नहीं

he hesitated for a moment .
उसने थोड़ी देर हिचकिचाया ।

mei ling thought for a moment .
मीलिंग कुछ क्षणों के लिये सोचने लगी ।

for a moment i was so happy
तो यह प्रक्रिया है

- do excuse me for a moment.
- एक पल के लिए हमें माफ़ करें।

he caught sight of me , and hesitated for a moment .
मुझे देखा उसने और क्षणभर के लिए झिझका ।

daljit did not hesitate for a moment .
दलजीत ने तो क्षण के लिए भी आगा - पीछा नहीं देखा ।

may i have a word with you for a moment
एक पल के लिए आपके पास एक शब्द हो सकता है

satish did not believe this for a moment .
सतीश ने इस पर बिलकुल विश्वास नहीं किया ।

and then say , “ can you hold on for a moment
कहते , ” क्या आप एक पल के लिए इन्तज़ार करेंगे

for a moment he felt his legs buckle under him .
उसे लगा जैसे उसके पैर जकड़ गए हैं ।

i cannot live ; without you even for a moment .
एक क्षण भर के लिए भी मैं तेरे बिना नहीं रह सकती ।

only for a moment to make sure the dog knows its job.
केवल एक पल के लिए यकीन है कि कुत्ते को अपना काम जानता है बनाने के लिए।

for a moment i was wonderstruck by the spaciousness of that hall .
बैठक इतनी बड़ीथी , कि पलभर मैं घबरा - सा गया ।

it was the height of ungratefulness , and it should not be encouraged even for a moment .
यह एहसानफरामोशी की पराकाष्ठा थी और इसे एक क्षण के लिए भी बढ़ावा नही दिया जा सकता था ।

but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die."
और वे पवित्रा वस्तुओं के देखने को क्षण भर के लिये भी भीतर आने न पाएं, कहीं ऐसा न हो कि मर जाएं।।

he had never for a moment considered the possibility of such a marriage .
ऐसे विवाह का संकल्प तो क्या , सम्भावना भी उनके मन में क्षण - भर के लिए भी उदित नहीं हुई ।

mehta was frightened and felt for a moment that he was in for some punishment .
यह सुनकर मेहता घबरा गए और उन्हें लगा कि शायद उन्हें दंडित किया जाएगा ।