Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pratapgarh raj
प्रतापगढ़
Ultimo aggiornamento 2022-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
going to pratapgarh
प्रतापगढ़ जा रहे है।
Ultimo aggiornamento 2022-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mai pratapgarh ja rha hu
mai pratapgarh ja rha hu
Ultimo aggiornamento 2020-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mai pratapgarh me rahta hu
mai pratapgarh me rahta hu
Ultimo aggiornamento 2024-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rajasthan pratapgarh sadri sadri
राजस्थान प्रतापगढ़ सादड़ी सादड़ी
Ultimo aggiornamento 2021-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we have reached jaipur from pratapgarh
सुनीता अपने पापा के लिए कपड़े खरीद चुकी है
Ultimo aggiornamento 2024-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in january 1932 vermaji came to pratapgarh with his family .
जनवरी , 1932 में वर्माजी हमीरपुर छोड़कर सपरिवार प्रतापगढ़ में वकालत करने के लिए आ गये ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
similarly most of pratapgarh tonk maalvadesh zalavad and was under .
इसी प्रकार प्रतापगढ़ झालावाड़ तथा टोंक का अधिकांस भाग मालवादेश के अधीन था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
similarly , pratapgarh , jhalawar and major part of tonk were under malwadesh
इसी प्रकार प्रतापगढ़ , झालावाड़ तथा टोंक का अधिकांस भाग मालवादेश के अधीन था ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vermaji had no material discomfort in pratapgarh and the only problem was the illness of his wife .
प्रतापगढ़ में वर्माजी को कोई भौतिक कष्ट न था , सिवाए इसके कि पत्नी की बीमारी समाप्त नहीं हुई थी ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he got whatever information he could regarding vermaji and on the next day requested him to leave hamirpur and come to pratapgarh .
वर्माजी के विषय में जानकारी लेकर उन्होंने दूसरे ही दिन उनसे आग्रह किया कि वे हमीरपुर छोड़कर प्रतापगढ़ चले आयें ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he rushed out of the jungles through a pass at pratapgarh under the very nose of an enemy detachment and joined the prince at indergarh in january .
वह शत्रुओं के एक दसत्ते की ठीक नाक के नीचे से प्रतापगढ़ के पास एक दर्रे से होकर जंगलों से बाहर निकल गए और जनवरी महीने में इंदरगढ़ पहुंच कर शाहजादे से भेंट की ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after the experiences of pratapgarh and bhadri , vermaji on coming back to allahabad was now totally dependent on his literary work and was trying out new ways to earn his living .
प्रतापगढ़ और भदरी के अनुभवों के साथ इलाहाबाद आ जाने पर वर्माजी अब पूर्णतः साहित्य पर निर्भर हो चुके थे और जीविका के लिए नये - नये उपक्रमों को आज़मा रहे थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
according to handiya inspector ashok saraswat, munna singh, a resident of pratapgarh in khabhor, runs a hotel called raag durbar on the national highway.
हंडिया इंस्पेक्टर अशोक सारस्वत के मुताबिक प्रतापगढ़ के खभोर निवासी मुन्ना सिंह नेशनल हाईवे पर राग दरबार नामक होटल चलाता है।
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in akhilesh yadav's government, rajaram pandey was the khadi and rural industry minister and was the mla from the pratapgarh's vishwanathganj constituency three times.
प्रतापगढ़ जिले के विश्वनाथगंज क्षेत्र से तीन बार विधायक रहे राजा राम पांडेय अखिलेश यादव सरकार में खादी एवं ग्रामोद्योग मंत्री रह चुके थे।
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
whatever it may be , those days sumitra nandan face to face with life and literature pant was living as a friend and guest of avdesh singh and his brother kunwar suresh singh , talukdars of the state kalakankar in the district pratapgarh adjoining allahabad .
जो भी हो , उस समय इलाहाबाद से मिले हुए प्रतापगढ़ ज़िले की कालाकांकर रियासत में श्री सुचित्रानंदन पंत वहां के ताल्लुकेदार श्री अवधेशसिंह और उनके भाई कुंअर सुरेशसिंह के मित्र और अतिथि के रूप में रह रहे थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the second phase of rajasthan ' s unification was completed on twenty fifth march 1948 after the formation of rajasthan union by merging independent native princely states of kota , boondi , jhalawar , tonk , dungarpur , banswara , pratapgarh , kishangarh and shahpura .
राजस्थान के एकीकरण का दूसरा चरण पच्चीस मार्च 1948 को स्वतंत्र देशी रियासतों कोटा बूंदी झालावाड टौंक डूंगरपुर बांसवाडा प्रतापगढ किशनगढ और शाहपुरा को मिलाकर बने राजस्थान संघ के बाद पूरा हुआ ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: