Hai cercato la traduzione di prents live with children... da Inglese a Hindi (indiano)

i belong to a nuclear family
मेरा लक्ष्य एक प्रतिष्ठित कंपनी में नौकरी पाना है

joint family is usually bigger than a nuclear family
संयुक्त परिवार सामान्यतया एकल परिवार की अपेक्षा बड़ा होता है ।

a nuclear family means a married couple and their children .
मूल परिवार का अर्थ है एक विवाहित युगल और उनके बच्चे ।

you can also go and live with bhaiyya in a city .
तुम भी जा बसो भैया के साध शहर ।

nor can crusades have any place in a nuclear age .
परमाणु युग में धर्मयुद्धों के लिए भी कोई स्थान नहीं है ।

a program to regulate the number of children in a family through contraception or other birth control methods .
गर्भनिरोधक अथवा अन्य जन्म नियंत्रण उपायों द्वारा किसी परिवार में बच्चों की संख्या नियंत्रित करना

to live with a person other than their spouse in a sexual relationship .
किसी व्यक्ति के साथ शारीरिक संबंध के साथ रहना , जो उनका जीवनसाथी न हो ।

regina leite lives with six of her children in a large house on a hillside overlooking the town centre of maliana .
रेगीना लेते अपने छः बच्चों के साथ मलीना शहर के पहाड़ी इलाके में एक बड़े से मकान में रहती हैं ।

it is dangerous to have a mad dog in a home with children .
अब इसे घर में रखना खतरनाक है ।

naturally , the only way i could possibly prepare a dissertation on this subject would have been to actually become an integral part of a nuclear family .
‘इस विषय पर शोध - प्रबंध तैयार करने के लिए मेरे पास एक ही विकल्प था कि मैं नाभिकीय परिवार में शामिल हो जाऊं ।

melt , but that ' s actually perfect for trying to generate power in a nuclear reactor . here ' s
पिघल , लेकिन है कि वास्तव में कोशिश कर के लिए एकदम सही है एक परमाणु रिएक्टर में बिजली उत्पन्न . यहाँ है

he has been working hard to educate children in a small building in meena bazar, lucknow, uttar pradesh, for four years
वह चार सालों से उत्तर प्रदेश के लखनऊ के मीना बाजार में एक छोटी सी इमारत में बच्चो को शिक्षित बनाने के लिए कठिन परिश्रम से बच्चो को पढ़ा रहा है

karishma is a cute little vilagegirl.she lives with her grandparents in a small village named dholakpur.
करिश्मा एक प्यारा सा गाँव है

what can the poor zamindar do when they say that they will simply not work the land unless they are paid enough to feed and clothe and educate themselves and their children in a decent manner .
अगर किसान - मजदूर यह कह दें कि उन्हें सभ्य समाजकी आवश्यकतओंके अनुसार अपने बच्चोंके भोजन , वस्त्र और शिक्षण आदिके लिए जब तक काफी मजदूरी नहीं दी जायगी , तब तक वे जमीनको जोतेंगे - बोयेंगे ही नहीं , तो जमींदार बेचारा कर ही क्या सकता है ?

after the death of her father - in - law jamna lives with her son in a sort of insecurity .
ससुर का निधन हो जाने पर वृंदा अपने बेटे के साथ विचित्र प्रकार की असुरक्षा मे रहने लगी ।

once upon a time in a city there are two childrens in a home who named rohini and meena
एक बार की बात है, एक शहर में एक घर में दो बच्चे हैं जिनका नाम रोहिणी और मीना है

if you observe children in a group , you will often find them drawing each other ' s attention by pointing out something or a characteristic of something they think others might have missed .
यदि आप बच्चों की एक टोली को गौर से देंखे तो पाएंगे कि वे एक - दूसरे का ध्यान अक्सर किसी ऐसी चीज या किसी चीज की ऐसी विशेषता की चर्चा करके खींचते हैं जिसे , वे सोचते हैं , दूसरा देख न पाया होगा ।

after being widowed madhavrao did not marry but took to drinking and brought in a woman to live with him .
पत्नी की मृत्यु के बाद माधवराव ने विवाह नहीं किया परंतु मद्यपान करने लगे और एक औरत को अपने घर रख लिया ।

how a bus stopped , some people got off and some got on , how the bus started again , and what is happening inside it now may be an excellent little narrative to be acted out by all forty or more children in a class .
बस कैसे रुकी , कुछ लोग उतरे , कुछ चढ़े , बस फिर से कैसे चली और इस समय उसके अंदर क्या हो रहा हैयह कक्षा के पूरे 40 बच्चों के अभिनय करने लायक बढिया कथानक है ।

india ' s strong commitment to global nuclear disarmament and our conviction that our security as well as that of the rest of the world would be best ensured in a nuclear weapons free world , remains a principle element of our policy .
हमारी नीति का मुख्य तत्व यह रहा है कि हम विश्व परमाणु निरस्त्रीकरण के प्रति समर्पित हैं तथा हमारा यह विश्वास है कि हमारी तथा शेष विश्व की सुरक्षा , परमाणु हथियार विहीन विश्व में ही सुनिश्चित हो सकती है ।