Hai cercato la traduzione di qualitative da Inglese a Hindi (indiano)

qualitative analysis
गुणात्मक विश्लेषणात्मक तकनीक

qualitative inorganic analysis
गुणात्मक अकार्बनिक विश्लेषण

be qualitative as well as measurable
गुणवत्ता परक तथा मापने योग्य होना चाहिये ।

qualitative methods of credit control
साख नियंत्रण के विशिष्ट उपाय

there was qualitative improvement as well .
गुणवत्ता की दृष्टि से भी काफी सुधार हुआ ।

certain qualitative achievements must also be noted .
कुछ गुणात्मक उपलब्धियों पर भी ध्यान देना आवश्यक है .

several qualitative changes have also taken place .
अनेक गुणात्मक परिवर्तन भी हुए हैं ।

its capacity has been increased by using the qualitative technique .
गुणात्मक तकनीक का प्रयोग कर इसकी क्षमता का विकास किया गया है ।

by way of qualitative differences , there are other two varieties -
प्रकारांतर से इनके अन्य दो भेद होते हैं -

qualitative analysis is done to determine the elemental composition of a compound .
गुणात्मक विश्लेषण एक मिश्रणों की मौलिक रचना का निर्धारण करने के लिए किया जाता है .

qualitative technique means techniques which are qualitative in nature or characteristics .
गुणात्मक तकनीक का अर्थ उन तकनीकों से होता है , जो प्रकृति या विशेषताओं में गुणात्मक हो ।

but the qualitative importance of his essays has earned him ever - lasting fame .
किंतु उनके निबंधों की गुणात्मकता ने उन्हें हमेशा रहने वाली प्रसिद्धि दिला दी ।

in recent years , our bilateral relationship has seen a quantitative and qualitative expansion .
हाल ही के वर्षों में , हमारे द्विपक्षीय सहयोग की मात्रा और गुणवत्ता में विस्तार हुआ है ।

the communist party of india thought that this brought qualitative change in the war situation .
भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी का विचार था कि इससे युद्ध - दशा में एक प्रकार का गुणात्मक परिवर्तन आ गया है ।

nature , because she is a power of spirit , is essentially qualitative in her action .
क्योंकि प्रकृति आतमा की शक्ति है , उसकी क्रिया मूलतः गुणरुप ही होती हैं ।

major initiatives have been taken up both for qualitative and quantitative improvement of elementary education in the country .
देश में प्राथमिक शिक्षा में गुणात्मक सुधार लाने और शिक्षा का विस्तार करने के लिए ठोस प्रयास किए गए हैं ।

hpcl continually invests in innovative technologies to enhance the effectiveness of employees and bring qualitative changes in service .
कर्मचारियों की प्रभाविता बढ़ाने तथा सेवा में गुणात्मक परिवर्तन लाने के लिए एचपीसीएल लगातार नवप्रवर्तित टेक्नोलॉजी में निवेश करता रहता है ।

also , the state has a vibrant manpower potential and qualitative work force , ideally suited for such industries .
राज्य में सक्रिय जन शक्ति और गुणवत्तापूर्ण कार्य बल हैं जो ऐसे उद्योगों के लिए अनुकूल हैं ।

such objectives may be stated in qualitative or quantitative terms and are expressed in the form of research questions , statement or hypothesis .
ऐसे उद्देश्यों् को गुणात्मूक या प्रमात्रात्मक अर्थों में व्य क्तय किया जाता है तथा इनकी अभिव्यिक्ति अनुसंधान प्रश्नों् , विवरण या परिकल्पनाओं के रूप में की जाती है ।

but a qualitative change occurred during the second half of the 19th century when the social and racial gulf between the two , was widened .
लेकिन 19वीं शताब्दी के उत्तरार्द्ध में जब दोनों के बीच की सामाजिक और जातिगत खाई चौड़ी हो गयी तो एक गुणात्मक परिवर्तन आया ।