Hai cercato la traduzione di raise awareness da Inglese a Hindi (indiano)

raise
उठाएँ

raise task
कार्य ऊपर उठाएँ

self--awareness
आत्म - जागरूकता

& raise
सम्मिलित कोण:

legal awareness
विधिक जागरूकता

raise/ lower
उठाएँ/ नीचे करें

auto & raise
स्वचलित ऊपर उठाएँ (r)

raise your hands
अपने हाथ बढ़ाएं

raise your fists.
अपनी मुट्ठी उठाएँ.

raise selected objects
चुने गए वस्तुओं को ऊंचा करें

national cancer awareness day
भारत कैंसर अनुसंधान में अंतर्राष्ट्री य एजेंसी का सदस्य बन गया है , जो देश में कैंसर अनुसंधान को बढ़ावा देगा ।

unicef will mobilize partners to raise public awareness and provide a call to action .
युनिसेफ भागीदारों को संगठित कर जन जागरूकता को बढ़ाएगा और आह्वान की कार्रवाई करेगा ।

they wanted to, in a very engaging way raise awareness of what was happening in darfur.
oni su htjeli, na jedan razumljiv način da podignu svijest o tome što se dešavalo u darfuru.

they are expected to raise consumer awareness and assist consumers in seeking redressal of their grievances
उनसे उपभोक्तात जागरूकता बढाने की आशा की जाती है और उपभोक्ताओं को उनकी शिकायतों का समाधान ढूंढने में सहायता करने की संभावना है ।

we work to raise awareness with governments and funding bodies , as well as the media and general public .
हम जागरूकता बढ़ाने के लिए सरकार तथा वित्तीय निकायों के साथ - साथ मीडिया और आम जनता के साथ कार्य करते हैं .

part of our work is to raise awareness of the importance of taxonomy to science , both in the uk and abroad .
ब्रिटेन तथा विदेशों में , विज्ञान के लिए वर्गीकरण विज्ञान के महत्व के बारे में जागरुकता बढ़ाना , हमारे कार्य का एक हिस्सा है .

it can raise awareness, improve lives uncover corruption and rights abuses and when used effectively within a campaign bring about equality and justice.
ona može da probudi svijest, da poboljša živote razotkrije korupciju i kršenja prava a ako se efikasno koristi u kampanji može doneti jednakost i pravdu.

the promotion and advocacy of hand washing with soap can influence policy decisions, raise awareness about the benefits of hand washing and lead to long-term behavior change of the population.
साबुन से हाथ धोने का प्रोत्साहन और समर्थन नीतिगत निर्णयों को प्रभावित कर सकते हैं, हाथ धोने के लाभों के बारे में जागरूकता बढ़ा सकते हैं और आबादी के दीर्घकालिक व्यवहार में परिवर्तन ला सकते हैं।

i understand that ida , as the custodian of oral health in the country , has launched several programmes and projects to raise awareness of the need for maintaining oral health and hygiene amongst different segments of the society .
मैं समझता हूं कि देश में मुख संबंधी स्वास्थ्य के रक्षक के तौर पर भारतीय दंत चिकित्सा एसोसिएशन ने समाज के विभिन्न वर्गों के बीच मुख संबंधी स्वास्थ्य और स्वच्छता बनाए रखने की जरूरत के बारे में जागरूकता पैदा करने के लिए अनेक कार्यक्रम और परियोजनाएं आरंभ की हैं ।

the asia pacific network of sex workers in thailand use karaoke to raise awareness about serious things using popular songs with lyrics and video clips that are re-focused on sex worker's rights.
azisko-pacifička mreža seksualnih radnika u tajlandu koristi karaoke kako bi podigla sviijest o ozbiljnim pitanjima koristeći popularne pjesme čiji su stihovi i spotovi refokusirani na prava seksualnih radnika.