Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
raja dashrath ayodhya k raja the
राजा दशरथ अयोध्या के राजा थे
Ultimo aggiornamento 2021-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
raja dashrath ayodhya ke raja hai
राजा दशरथ अयोध्या के राजा है
Ultimo aggiornamento 2022-02-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
raja dashrath aayoudhaya ke raja the
raja dashrath aayoudhaya ke raja the
Ultimo aggiornamento 2021-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dashrath kaha ke raja the
ayoudha में darstah नाम के राजा rajya karte the
Ultimo aggiornamento 2021-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ram kahan k raja the.
Ultimo aggiornamento 2021-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
raja dashrat ayodhaya ke raja the
raja dashrat ayodhaya ke raja the
Ultimo aggiornamento 2018-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
raja dashrath swikar karne ke liye jungle chal diye
raja dashrath jungle mein shikar kar rahe the
Ultimo aggiornamento 2022-10-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
punyajeet ek kala premi raja the
पुण्यजीत एक काला प्रेमी राजा
Ultimo aggiornamento 2022-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maharana pratap mewad ke raja the
maharana pratap mewad ke raja the
Ultimo aggiornamento 2024-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chandragupta aur ashok maurya vansh ke raja the
चंद्रगुप्त
Ultimo aggiornamento 2022-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chandragupt ek mahan raja the iski english mein translate karen
Ultimo aggiornamento 2020-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after the demise of the raja the brahma sabha fell on evil days .
राजा के निधन के बाद ब्रह्म सभा संकट में पड़ गई ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the king raja , the chief justice pradvivaka , and the judges sabhyas were the judicial officers of the court .
राजा , प्राडविवाक मुख्य न्यायाधीश और सभ्य न्यायाधीश इस न्यायालय के न्यायिक अधिकारी होते थे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the raja , the ministers and the commander - in - chief were all brought to bankipur jail pending trial .
राजा , मंत्री और सेनापति अपने अन्य साथियों के साथ बांकीपुर जेल में लाये गये ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he had also sponsored the works of such young poets as g . sankara kurup , k . k . raja and nalappattu narayana menon .
इनके साथ ही उनहोंने जी0 शंकर कुरूप , नाल पाट्ट नारायण मेनोर ओर के0 के0 राजा जैसे युवा कवियों को भी संरक्षण व प्रोत्साहन दिया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this is the mode of rajas , the way of passion and action and the thirst of desire .
यह रजोगुण है , आवेश , कर्म और कामना की तृष्णा की रीति है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tamas in its own right produces the coarse , dull and ignorant type of human nature , rajas the vivid , restless , kinetic man , driven by the breath of action , passion and desire .
जब प्रकृति में तमोगगुण प्रधान होता है तो वह अपने जिन अधिकार से ही असंस्कृत , जड़ और अज्ञानमय प्रकृतिवाले मनुष्य को जन्म देता है , रजोगुण कर्म आवेश और कामना के श्वास के चालित , प्राणवन्त चंचल एवं क्रियाशील मानव की सृष्टि करता है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: