Hai cercato la traduzione di relatable da Inglese a Hindi (indiano)

relatable
जोड़ा जा

so relatable
इतना भरोसेमंद

old song but relatable
गीत के बोल इस कदर प्रासंगिक हैं, and

this is so damn relatable
यह बहुत ही संबंधित है

isn‘t it soo relatable
क्या यह आपके द्वारा बनाए गए से संबंधित नहीं ह

so relatable the lyrics are
गीत के बोल इस कदर प्रासंगिक हैं,

yaa it’s really relatable
बहुत मतलब है भाई

sometimes i feel relatable with song
गीत इतने भरोसेमंद हैं

the only song which is relatable with my situation
मेरे जीवन में गीत शब्द मिला

the facts must be relatable to the evidence available and not inferential
सभी तथ्य उपलब्ध सबूतों से संभंधित होने चाहिए ना की आनुमानिक

so an interesting fact about decision problems is that they are often directly relatable
तो निर्णय की समस्याओं के बारे में एक दिलचस्प तथ्य यह है कि वे अक्सर सीधे relatable रहे हैं

the suspension was , therefore , relatable to the criminal case and no orders were passed suspending him in contemplation of disciplinary proceedings .
निलंबन , इसलिए , आपराधिक मामला से संबंधित माना जा सकने वाला था और , अनुशासनिक कार्यवाही को ध्यान में रखते हुए , उसे निलंबित करता हुआ कोई आदेश पारित नहीं किया गया था .

even in respect of confessional first information reports , the parts relatable thereto which shows the conduct of the maker of the report are admissible in evidence of conduct by virtue of section 8 of the evidence act .
इकबालिया प्रथम सूचना रिपोर्टों के संबंध में भी , उससे संबंधित वे भाग जो रिपोर्ट के निर्माता के आचरण को दर्शाते हैं , वे साक्ष्य अधिनियम की धारा ८ के आधार पर आचरण के साक्ष्य में ग्राह्य हैं .

all property vested in a bonded labourer which was immediately before the commencement of this act under any mortgage , charge , lien or other encumbrances in connection with any bonded debt shall , in so far as it is relatable to the bonded debt , stand freed and discharged from such mortgage , charge , lien or other encumbrances .
किसी भी बंधुआ मज़दूर की समस्त सम्पकत्ति जो इस अधिनियम के लागू होने से एकदम पूर्व किसी गिरवी प्रभार , ग्रहणाधिकार या बंधुआ ऋण के संबंध में किसी अन्य रूप में भारग्रस्तक हो , जहां तक बंधुआ ऋण से सम्बकद्ध है , मुक्तब मानी जाएगी और ऐसी गिरवी , प्रभार , प्रभार , ग्रहणाधिकार या अन्य बोझ से मुक्त हो जाएगी ।