Hai cercato la traduzione di renounce the habit of dec... da Inglese a Hindi (indiano)

do you have the habit of reading
क्या आपको पढ़ने की आदत है?

i was on the habit of singing a song
मुझे एक गाना गाने की आदत थी

some newly acquired the habit of walking .
कुछ लोगोंको चलनेकी नई आदत पड़ी ।

don't get into the habit of taking chapati
चपाती लेने की आदत न डालें

he said , the habit of reading is a very good habit .
उनके एक रोचक लेख के कुछ अंश देखिएः पढ़ने की आदत बहुत अच्छी है ।

and you have the habit of wandering off and getting lost .
और फिर तुम्हारी आदत है इधर - उधर घूमने निकल जाती हो और खो जाती हो ।

if one gets into the habit of drinking it usually increases .
डिक्स ऐसी लत है कि दिन पर दिन बढती ही जाती हैं ।

we have already mentioned the habit of the male carrying the eggs .
नर द्वारा अंडों को ढोने के स्वभाव का हम पहले ही उल्लेख कर चुके हैं .

he was in the habit of acting as a masquerader from his childhood .
बहुरूपिया बनने की आदत उन्हें बचपन से ही थी ।

the habit of laughing over anything is an habit that amazes me the most.
पर कुछ भी हँस की आदत एक आदत है कि मुझे सबसे अधिक आश्चर्य होता है।

if i wanted to give an opinion , i was in the habit of giving it openly .
यदि मैं कोई राय देना चाहता हूं , तो खुले रूप में देता हूं ।

a good trekker should get into the habit of completing his journey at the same pace .
एक अच्छे ट्रैकर को अपनी यात्रा एक सी गति से पूरी करने की आदत डालनी चाहिए ।

but because he did not have the habit of working steadily at any job , within a year he resigned and came back to allahabad .
पर जमकर नौकरी करने की प्रवृत्ति न होने के कारण उन्होंने एक साल के अन्दर ही त्याग - पत्र दे दिया और इलाहसबाद चले आये ।

like his father haliram , he disliked the habit of chewing betel - nut and spitting all about .
अपने पिता हलिराम के समान वे पान चबाना और चारों ओर पीक थूकना पसन्द नहीं करते थे ।

ninety - nine percent of all failures come from people who have the habit of making excuses .
असफल व्यक्तियों में से निन्यानवे प्रतिशत वे लोग होते हैं जिन की आदत बहाने बनाने की होती है ।

if the authority is in the habit of frequently exceeding the limits set upon it , it cannot be beneficial to the commonweal .
जब सत्ता बार - बार निरंकुश व्यवहार करती है तब वह लोकोपकारी रह ही नहीं सकती ।

an interesting fact about the habit of this fly is that it combines the action of feeding and ovi - position .
इस मक्खी की आदतों का एक दिलचस्प पहलू यह है कि यह आहार और अंडे देने की क्रिया साथ साथ करती है ।

also , like most of the lepidopterous cutworms these are also in the habit of curling up , falling down and feigning death at the slightest disturbance .
लेपीडोप्टेरा कुतरा कीट की तरह ही यह भी ऊपर चढ़ता है , नीचे आता है और जरा - सा भी आहट या छेड़छाड़ होने पर मुर्दा शरीर जैसा बन जाता है ।

i am in the habit of consulting a large number of people and before the opposition became so obstructive , i also consulted them on many matters .
मेरी आदत बहुत से लोगों से सलाह लेने की है और विपक्ष द्वारा बाधक रवैया अपनाए जाने से पहले , मैं उससे भी कई मामलों पर सलाह किया करती थी ।

but let me also remind him with great humility that it is often the habit of many people to rush into action without adequate intellectual preparation .
परंतु मैं बड़ी नम्रता के साथ उनकी भी यह याद दिलाना चाहता हूं कि कई लोगों की यह आदत होती है कि वह अधिक बौद्धिक तैयारी किये बिना ही कार्यक्षेत्र में उतर पड़ते हैं ।